歌词与中文翻译
Oh don’t remind time that it’s not on your side,
别担心时间不等人
时光不光是对你 对所有人都并非仁慈
for it can ‘t be kind, to you anymore.
你怀着空虚的心虚度时光太久太久
只愿寻得丘比特之箭射中你心脏
You spent too long walking with no heart to follow
你走了很远一段路 却误入歧途
四周都是房子 你穿过田野
looking out for that bow and arrow.
空虚的心伴随着你走了很长一段路
只愿寻得丘比特之箭射中你心脏
You took the long road you took the wrong road all around
当你被爱情击中 你那么迫不及待
很难再说镇定至若
the houses and across the fields.
很难再说从容不迫
别担心时间不等人
Too long walking with no heart to follow
时光不光是对你 对所有人都并非仁慈
你怀着空虚的心虚度时光太久太久
looking out for that bow and arrow.
只愿寻得丘比特之箭射中你心脏
当你被爱情击中 你那么迫不及待
And when love hit you, you were more than ready,
很难再说镇定至若
很难再说从容不迫
so hopelessly spoken for so calm and so steady.
当你被爱情击中 你那么迫不及待
很难再说镇定至若
So hopelessly spoken for so calm and so ready.
很难再说从容不迫
So don’t remind time that it’s not on your side,
for it won’t be kind to you anymore.
You were too long walking with no heart to follow.
Looking out for that bow and arrow.
And when love hit you, you were more than ready.
So hopelessly spoken for so calm and so steady,
so hopelessly spoken for so calm and so ready.
And when love hit you, you were more than ready,
so hopelessly spoken for, so calm and so steady.
So hopelessly spoken for, so calm and so ready.