歌词
暖簾を潜れば頑固なオヤジがまたひとり
穿过暖帘,顽固老爹又是独自一人
肴はあぶった痩せてる
竹轮 菜色是烧烤的细小的竹轮鱼板
熱燗徳利摘んで鳴らして ころがして
烫热的酒壶,抓住鸣鸣作响又滚动着
一本二本と駅前すずめ
一杯、二杯,车站前的麻雀样的人
あゝ酔いぐれて あゝ 夢ぐれて
啊!酒倒如泥,啊!梦倒如泥
淋しさ相手の
片手酒 寂寞伙伴的单人酒
あゝ木枯らしの あゝ 馬鹿野郎が
啊!愚蠢的刺骨寒风
肩をたたいて笑ってる
在拍着肩膀笑着哟!
人生なんかは演歌の文句じゃないけれど
虽然人生并非演歌的牢骚字句
涙をつぎたす想い出酒か
但像是补充泪水的回忆酒吗?
心に詫びたい悲しく逢いたい女がいる
心中想要道歉而悲伤且想相见的女人
いまでははぐれた
路地里すずめ 如今是迷失在后巷的小麻雀
あゝ酔いぐれて あゝ 泣きぐれて
啊!酒倒如泥,啊!哭倒如泥
恋しい昔に
手酌酒 在追缅往日里自斟自饮着酒
あゝ三日月の あゝ馬鹿野郎が
啊!愚蠢的蛾眉月
細い顔して笑ってる
用消瘦的面容笑着哟!
あゝ酔いぐれて あゝ 夢ぐれて
啊!酒倒如泥,啊!梦倒如泥
淋しさ相手の
片手酒 寂寞伙伴的单人酒
あゝ木枯らしの あゝ 馬鹿野郎が
啊!愚蠢的刺骨寒风
肩をたたいて笑ってる
在拍着肩膀笑着哟!
あゝ木枯らしの あゝ 馬鹿野郎が
啊!愚蠢的刺骨寒风
肩をたたいて笑ってる
在拍着肩膀笑着哟!
专辑信息
1.演歌町
2.さざんかの宿
3.酔いぐれすずめ
6.雨の港
7.あの爱をもう一度
8.目ン无い千鸟
10.小诸情歌
11.无情な人
12.恋吹雪
13.夜明け前
14.三人姉妹(07年再録音)
15.路傍の花(03年再録音)
16.あなたに生きる
17.雪国本线
18.盛り场おんな酒
19.あばれ舟呗
20.东京流転笠
21.おけさ宿
22.わかれ港町
23.筑后川エレジー
24.舞酔(まよ)い雪
25.男って辛いよな
26.出(い)で汤桥
27.梦の露
29.みれん雨
30.绊川(きずながわ)
31.炎(ひ)の萤
32.梦ひと夜
33.女の一生
34.釜山港へ帰れ
35.駅
36.四畳半
37.雨降る湖南线
38.雪の停车场
39.冬花火
40.大演歌
42.二人の旅路
43.柳川の人
44.木枯纹次郎
45.赤い酒
46.酒场えれじい
47.さすらい人
48.瀬戸の恋呗
49.昼下がりの女
50.夜の诗
51.八九三无情
52.爱人
53.汤の町の女
54.盛り场ぐらし
55.青春よ永远に
56.わたしのソウル
57.里町しぐれ
58.泣かせ雨
59.梦待ちしぐれ
60.ミアリ峠
61.いのち上げます
62.そばにいてね
63.梦もどき
64.珍岛物语
65.命果てるまで
66.明洞の夜はふけて
67.人恋い海峡
68.梦化粧
69.再会桥
70.女の爱情
71.高山の女
72.港慕情
73.雪ぼたる
74.梦ざくら
75.爱染川
76.赤い风车
77.赤と黒のエレジー
78.渡(わた)り者(もん)
79.梦ん坊泣きん坊
80.男の雨宿り
81.绫の手つむぎ、恋つむぎ
82.梦かげろう
83.望郷恋呗
84.男一途
85.振られた女
86.わかれ恋歌
87.北の慕情
88.想い定めて
89.风花便り
90.梦一天
91.海峡ふたりぽっち
92.海峡酒场
93.男春秋
94.哀愁平野
95.新道
96.寒椿
97.港雨
98.再会
99.稲妻(いなずま)
100.风港
101.名残りの桜