歌词
She… She is a memory
关于她...已成为回忆
あの日 最後に
在那天的最后
もう一回 君は手を振ってた
再一次 你向我挥挥手
また 翌日(あした)も 二人
好像明天 我们
会えるみたいに
依然会相见
…夕陽が 怖いほど赤くて
残阳如血 让我感到恐惧
In my life
In everything I do
影がのびる
斜长的影子
今も 君が待つ気がする
感觉如今仍在等待着你
In my dreams
歩いてゆこう
迈开步伐
あの日の向こう
走向那天的另一端
今は まだ誰も愛せないなら
我再也无法爱上其他人了
今日夕阳依然西沉
今日も西に陽は傾き
只有我孤独的身影
僕の影法師、ひとつ。
波光粼粼的河面 以及笼罩着金色光芒的小巷
光る川面(かわも)金の路地
即便没有你的日子...
君のいない日々 …それでも
世界仍然美好如初
時々 世界はきれいで
In my life
In everything I do
泪流过后
涙流し
要比昨天更坚强
そして強くなる 昨日より
For myself
接受这个残酷的现实吧
受け入れよう
这个时刻
ありのままの現在(いま)を
宛如爱过你那般真实
そう君を愛してたように
若是你 你会这样说吧
…君ならそう言う
Everywhere I go…
斜长的影子
In my life
那天想我挥手的你
In everything I do
影がのびる
迈开步伐
あの日 僕に手振った君の
走向那天的另一端
In my dreams
直到将来爱上别人的那一天为止
歩いてゆこう
我都会深深地爱着你
あの日の向こう
— 完—
いつか また誰か愛せる日まで
…そう君を愛してたように
おわり
专辑信息