歌曲 / 歌词与中文翻译

별이 되어

황보라Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲:황보라 / 박대석
눈 감으면 언제나 그 곳에
闭上眼睛 总会有一天
아련한 빛으로 날 비추고
从那个地方而来的依稀的光会照耀我
어지럽게 흩어진 시간들
杂乱散落的时光
들뜬 호흡 모두 쉬게 해
兴奋的呼吸 一些都变得容易
난 난 어둠 속에
我在黑暗之中
너의 꿈길을 밝혀 줄께
照亮你梦想的道路
깊은 밤 슬픔 속에
在深夜的悲伤里
잠든 널 지키는 별이 되어
我会化作星星 守护熟睡的你
손 닿을 듯 언제나 그곳에
像是触碰到你的手指
잊혀진 기억을 부르고
不知何时 呼唤着那被忘却的记忆
저 먼 길을 헤메는 사람들
引导着迷失在远方
갈 곳 잃은 발길 인도해
徘徊的人们
난 난 너의 곁에
我在你身边
작은 꿈을 지켜 갈께
守护你小小的梦
홀로 긴 여정 속에
在一个人的旅程中
지쳐 잠든 너의 그 별이 되어
我会化作星星 守护熟睡的你
난 난 어둠 속에
我在黑暗之中
너의 꿈길을 밝혀 줄께
照亮你梦想的道路
깊은 밤 슬픔 속에
在深夜的悲伤里
잠든 널 지키는 별이 되어
我会化作星星 守护熟睡的你
난 난 너의 곁에
我在你身边
작은 꿈을 지켜 갈께
守护你小小的梦
홀로 긴 여정 속에
在一个人的旅程中
지쳐 잠든 너의 그 별이 되어
我会化作星星 守护熟睡的你

更多歌手作品

专辑信息

Pastel Music 5th Anniversary →
  1. Happy New Year
  2. No One At The Wheel
  3. Notre Echec
  4. Everything N'Nothing
  5. Kissing
  6. Mucho Tiempo Mas
  7. Daylight
  8. Paint The Moon
  9. Snowism
  10. Nineball
  11. Tears For Affairs
  12. 눈 내리는 소리
  13. Running
  14. Brotherhood Of Man
  15. Winter In My Mind
  16. Leur Nest 1.2.3. “?するナンバ 1.2.3.(アン ドゥ トロワ)”
  17. 하모니카 소리
  18. Sign Of Summer
  19. 스웨터 (feat. 타루)
  20. Green Fields
  21. We Will Be Together
  22. Koop Island Blues (feat. Ane Brun)
  23. December
  24. Summer Sun (Feat. Yukimi Nagano)
  25. Circle
  26. So Em Teus Bracos
  27. 곁에 (early recording ver.)
  28. La Mitad De Nuestras Vidas
  29. Simple Life
  30. 12월
  31. True Romance
  32. I Should Forget You
  33. 보고 싶어서, 안고 싶어서, 만지고 싶어서...
  34. 마음을 기울이면
  35. 雨足はやく
  36. Only Friends
  37. Hodoo
  38. Sweet
  39. 한쪽 빰으로 웃는 여자
  40. 고양이 소야곡
  41. 비오는 날에는
  42. Left Handed
  43. Birthday Resistance
  44. 여름궁전
  45. Hidden
  46. Are You Ready?
  47. 너를 보며
  48. Check The Blueprints
  49. Thursday
  50. Lie
  51. It Could Have Been Me
  52. 멕시코행 고속열차
  53. Infinite Love Song
  54. 달의 뒷편
  55. Peribanou
  56. 상실
  57. 지랄이 풍년이네
  58. The Only Happy Boy In Copenhagen
  59. Un Regard, Un Sourire
  60. The Throwback (feat. Maspyke)
  61. 낯선 시간 속으로
  62. All Hands And The Cook
  63. Fake Palindromes
  64. Regretto
  65. 하루
  66. 좋은 사람 (Casker Remix)
  67. Anytime Soon
  68. The Birth And Death Of The Day
  69. Moonlight
  70. 별이 되어