歌词与中文翻译
Mrs. Cold
Kings of Convenience
嘿 冷若冰霜的小宝贝
Hey baby, Mrs. Cold
你声色俱厉
Acting so tough,
你不知道你会让人伤心吗
Didn't know you had it in you so be hurt at all
你等了太久
You waited too long
你早该用你的娇媚之姿勾引我
You should've hook me,
在我披上雨衣之前
before I put my raincoat on
好吧 我懂的
好吧 我明白的
OK I get it
你掩饰自己
OK can I see
因你知悉你在我身旁就毫无抵抗力
You were fronting because
好吧 我懂的
You knew you'd find yourself vulnerable around me
好吧 我明白的
OK I get it
你发觉在我身边就不能自已
OK I see
嘿 宝贝
You feel vulnerable around me
你怎么了
你难以自控 沉默不语
Hey, baby
你失去了我
what’s going on?
你在我耳边销声匿迹
You lost control and you lost your tongue
寡言冷淡会改变我对你的感觉
You lost me
好吧 我懂的
Deaf in my ear
好吧 我明白的
Nothing you can say is gonna change the way I feel
你掩饰自己
因你知悉你在我身旁就毫无抵抗力
OK I get it
好吧 我懂的
OK I see
好吧 我明白的
You were fronting because
我慢慢靠近你设下的防线
You knew you find yourself vulnerable around me
你不愿任何人的靠近
你发觉在我身边就不能自已
OK I get it
嘿 宝贝
OK I see
什么是爱情
I step too close to your boundaries
那不过一场游戏
不过一场我们一同玩乐却从不满足的游戏
You wanted nobody around to see
不过一场我们一同玩乐却从不满足的游戏
You feel vulnerable around me
不过一场我们一同玩乐却从不满足的游戏
Hey baby
What is love?
It was just a game
We're both playing and we can’t get enough of
We're both playing and we can’t get enough of
We're both playing and we can’t get enough of