歌词与中文翻译
泣きながら
哭泣着
一日が終わってしまうのは
一天又这般结束
やっぱり悲しい
固然悲伤
せめて目を閉じる前には
至少在闭上眼之前
優しくおやすみを
想温柔道
言いたい
晚安
胸が痛いまま見る夢は
难过着 见到的梦
どこまでも黒く長い闇
是漆黑的漫长的夜
大好きなあなたの
最喜欢的你的声音
声が遠ざかり
也在远去
ほらまた泣いてしまう
怎么又在哭了
必死にこらえるから
一直在全力忍耐着的
仲直りできたなら
若能回到从前
一緒に目覚めたい
想一起醒来
優しい言葉だけを
心中又只浮现
思い浮かべていくよ
那温柔的话语
大切なものに
注意到
気づくのはいつも
重要之物之时
真っ白い朝陽の中
一直是在 纯白朝阳之中
手立てがないまま
手无足措地
こころの中で今日を振り返ってみる
在心中试着回想
何がいけなかったの
今天的失落之事
眠れぬ部屋で
在无法入睡的房间
ぎゅっと体を丸めた
蜷缩身体
仲直りできたなら
若能回到从前
大きな声で歌いたい
想放声歌唱
楽しかったことばかり
只有快乐之事
こころにわいてくる
在心中浮现
大切なものに
注意到
気づく時いつも
重要之物之时
新しい涙が落ちる
一直是在落下新的泪水之中
仲直りできたなら
若能回到从前
一緒に目覚めたい
想一起醒来
優しい言葉だけを
心中又只浮现
思い浮かべていくよ
那温柔的话语
大切なものに
注意到
気づくのはいつも
重要之物之时
真っ白い朝陽の中
一直是在 纯白朝阳之中
泣きながら
哭泣着
一日を終わらせるのは
这样结束一天的事
もうやめるよ
停止吧