犬のおまわりさん(生田弘子)

我的邻居山田君

歌词

まいごの　まいごの　こねこちゃん

迷路的迷路的小猫咪

あなたの　おうちは　どこですか

你家在哪

おうちを　きいても　わからない

住处听了也不懂

なまえを　きいても　わからない

名字听了也不懂

ニャン　ニャン　ニャン　ニャーン

喵喵喵喵

ニャン　ニャン　ニャン　ニャーン

喵喵喵喵

ないて　ばかりいる　こねこちゃん

小猫咪只能一味的哭

いぬの　おまわりさん

犬巡警

こまってしまって

也很难办

ワン　ワン　ワン　ワーン

汪汪汪汪

ワン　ワン　ワン　ワーン

汪汪汪汪

まいごの　まいごの　こねこちゃん

迷路的迷路的小猫咪

このこの　おうちは　どこですか

他的家在哪

からすに　きいても　わからない

乌鸦听了也不懂

すずめに　きいても　わからない

麻雀听了也不懂

ニャン　ニャン　ニャン　ニャーン

喵喵喵喵

ニャン　ニャン　ニャン　ニャーン

喵喵喵喵

ないてばかりいる　こねこちゃん

小猫咪只能一味的哭

いぬの　おまわりさん

犬巡警

こまってしまって

也很难办

ワン　ワン　ワン　ワーン

汪汪汪汪

ワン　ワン　ワン　ワーン

汪汪汪汪

专辑信息

1.愉快な音楽1~猪突猛進

2.となりの山田くんのテーマ(オーケストラ?ヴァージョン)

3.テーマによるワルツ(オーケストラ?ヴァージョン)

4.愉快な音楽2~とりあえず,押さないで下さい

5.夕日の疾走

6.ぽんぽこ狸囃子(八草楽団)

7.ひとりぼっちはやめた

8.ケ・セラ・セラ

9.テーマ1~お話がはじまるよ

10.カッコウ1~らしくないメインタイトル

11.ノクターン第1番変ロ短調op.9-1(ショパン)

12.交響曲第5番第1楽章「葬送行進曲」より(マーラー)

13.劇音楽「真夏の夜の夢」~結婚行進曲(メンデルスゾーン)

14.楽しいブリッジ1

15.生き生きBGM

16.犬のおまわりさん(生田弘子)

17.心配事のBGM1

18.心配事のBGM2

19.テーマ2~よかったね

20.だまって俺についてこい(山田家の人々)

21.カッコウ2~あ,おかえり

22.楽しいブリッジ2

23.たかしとまつ子のタンゴ

24.愉快な音楽3~辛口だね

25.父親の悲哀

26.自由の楽園

27.交響曲第1番「巨人」第4楽章より(マーラー)

28.テーマ3~春の雨

29.カッコウ3~ストロガフガフ

30.カッコウ3~ストロガフガフ

31.カッコウ4~ご名答

32.愉快な音楽5~学園は楽し

33.忘れ物のロンド1~ミョウガの朝

34.忘れ物のロンド2~ミョウガの朝

35.さくらさくら

36.アダージョより

37.若者たち

38.カッコウ6~夏の夢

39.ドキドキBGM

41.プレリュードとフーガ

42.忘れ物のロンド~ブリッジ

43.忘れ物のロンド3~善行のすすめ

44.陽気な音楽3~我が道を行く

45.月光仮面はだれでしょう

46.夢破れて

47.玩具の交響曲第2楽章「メヌエット」