歌词
랄라 랄라라
lala lalala
누나 너 말야 까불지마
姐姐 你可别玩火啊
그래 너 말야 오오
是的 我说的就是你 oh oh
나도 남자야
我也是男人
다른 남잔 말 꺼내지도 마
其他男人就不要和我提了
내 여자니까
你是我的女人
누난나 누난나 왜 왜몰라 왜몰라
姐姐 姐姐你 为什么 为什么就不是不知道呢
바보야 바보야 왜 왜몰라 왜몰라 왜
真是个傻瓜啊 为什么 为什么就是不知道啊 为什么！
랄라 랄라라
lala lalala
다른 남자 만나고 그래 봤자
就算和其他男人交往过
내 옆이 더 어울려
但只有我更适合你
아무리 말하고 또 말해도
不管怎样 说了又说
어리게 보잖아
“看上去很小啊”
몇 번 말해도 자꾸 웃기만 해
即使说了几次也总是笑着
날 언제 남자로 봐줄껀데
你什么时候才会把我当男人
어딜봐 누구긴 나를봐 들어봐
在看哪儿？看着谁？看看我！听我说！
거기 너 내 여자 누나 말야
姐姐你 对我来说就是我的女人
누나 너 말야 까불지마
姐姐 你可别玩火啊
그래 너 말야 오오
是的 我说的就是你 oh oh
나도 남자야
我也是男人
다른 남잔 말 꺼내지도 마
其他男人就不要和我提了
내 여자니까
你是我的女人
못 본 척 하지마 헛수고 하지마
不要假装没看见 不要让我白费功夫
Hey hey hey
쓸데없이
不起作用
Hey hey hey
튕기지 좀 마
不要逃避
랄라 랄라라
lala lalala
내가 늘 말하던 여자는 넌데
那个我经常提到的女人就是你
누나는 바보야
姐姐是个傻瓜
내가 너 때문에 너 때문에
我因为你 因为你
잠들 수 없잖아
无法安然入眠
When you lean on me baby girl
I know what you need get it girl
누나 count on me
姐姐 count on me
I'll be right there so think about it baby
누나 너 말야 까불지마
姐姐 你可别玩火啊
그래 너 말야 오오
是的 我说的就是你 oh oh
나도 남자야
我也是男人
다른 남잔 말 꺼내지도 마
其他男人就不要和我提了
내 여자니까
你是我的女人
누나 너 말야
说的就是姐姐你
날 좀 보란 말야
你快看看我
바보 너 말야
你是个傻瓜啊
똑바로 보란 말야
仔细地看看我
누나 너 말야 까불지마
姐姐 你可别玩火啊
그래 너 말야 오오
是的 我说的就是你 oh oh
나도 남자야
我也是男人
다른 남잔 말 꺼내지도 마
其他男人就不要和我提了
내 여자니까
你是我的女人
못 본 척 하지마 헛수고 하지마
不要假装没看见 不要让我白费功夫
Hey hey hey
쓸데없이
不起作用
Hey hey hey
튕기지 좀 마
不要逃避
누난나 누난나 왜 왜몰라 왜몰라
姐姐 姐姐你 为什么 为什么就不是不知道呢
바보야 바보야 왜 왜몰라 왜몰라 왜
真是个傻瓜啊 为什么 为什么就是不知道啊 为什么！
랄라 랄라라
lala lalala
专辑信息