歌词与中文翻译
Sacrifice
抛弃
Elton John
Elton John
Available on the album Sleeping With The Past
人性的样子
It's a human sign
当一切不顺
When things go wrong
当美色淡去
When the scent of her lingers
当诱惑尚存
And temptation's strong
围城要越界
Into the boundary
Of each married man
甜蜜的欺骗
Sweet deceit comes calling
埋下了伏笔
And negativity lands
冰冻的内心
[02:23.00][00:51.00]Cold cold heart
难为你了呀
[02:26.00][00:55.00]Hard done by you
宝贝，凡事要想开
[02:31.00][01:00.00]Some things look better baby
如过眼烟云
[02:35.00][01:04.00]Just passing through
那不是抛弃
[02:40.00][01:09.00]And it's no sacrifice
是简而言之
[02:44.00][01:13.00]Just a simple word
那是兩顆心
[02:48.00][01:17.00]It's two hearts living
分隔在一方
[02:52.00][01:21.00]In two separate worlds
那不是抛弃
[02:57.00][01:26.00]But it's no sacrifice
那不是抛弃
[03:02.00][01:31.00]No sacrifice
那不是抛弃
[04:30.00][04:20.00][03:06.00][01:35.00]It's no sacrifice at all
双方的误解
Mutual misunderstanding
面对了事实
After the fact
猜疑变牢笼
Sensitivity builds a prison
成最后样子
In the final act
我们已迷失
We lose direction
虽百般解救
No stone unturned
怨你的泪干
No tears to damn you
嫉妒在燃烧
When jealousy burns
冰冻的内心
The End -- By Ma Jiali
难为了你呀