歌词与中文翻译
誰かが空き缶に添えた赤い花
有人往空罐子里插上一朵红花
少し疲れた僕に優しく微笑むよ
初显疲态的我 温柔地露出笑容
小さな幸せをふいに見つけたよ
不经意间发现了微小的幸福
家で待ってる君に教えてあげたい
也想把它分享给在家等我的你
町が静かに一日を語りだす
小镇无声地诉说着这一天
ドアを開ける頃には星も見えるかな
推开门的那一瞬间 会和群星打个照面吧
ありがとうと伝えたい人が
想向他致谢的人啊
いつもそばにいてくれるから
一直在我身边 从未远去
私らしい優しさ溢れて
洋溢着属于我的温柔
止まない想い 捧げよう
将这份无尽的思念献给你吧
こんなにこの胸に愛があったなんて
这颗心居然能被爱填得满满当当
君が教えてくれた最高の贈り物
是你带给我最棒的礼物
日々が静かに想い出に変わっても
即使经历的日子都静静地化为回忆
笑顔も涙もすべて居場所があるから
一切的笑容与泪水皆有它的归属
愛してると伝えたい人が
想向他倾吐爱意的人啊
いつもそばにいてくれるから
一直在我身边 从未远去
たった一人で探し続けては
永别了 孤身一人
迷った日々にさよなら
不断盲目探索的日子
ありがとうと伝えたい人が
想向他致谢的人啊
いつもそばにいてくれるから
一直在我身边 从未远去
私らしい優しさ溢れて
洋溢着属于我的温柔
胸いっぱいの止まない想い 捧げよう
将充满心间的无尽思念献给你吧