歌曲 / 歌词与中文翻译

그것만은

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

난 아직도 믿을수 없어
一次也 从未忘记
니가 없는 세상이라면
与你共度的那些时光
내 모든 걸 슬픔일 뿐야
我的心只朝着你
아무 소용 없으니
似乎凝固了
다시 돌아갈수 있다면
如果可以回到那时候
그땐 너를 보내지 않을텐데
那时 我不会
그 후론 아무 약속도 못한채
让你离开我 我们没有任何承诺
자꾸 멀어져 가면
如果距离越来越远
나는 어떡해
我该怎么办
다만 넌 내 마음 다 알고 있다고
只是 你知道我的心
그렇게 믿고 싶었나
我坚信是这样的
더 많은 시간이
在更多的时间
흐른 뒤에 웃음 지으며
流逝以后 你会微笑着
넌 미안해 했었다고
你会告诉我
말해 줄꺼야
你很抱歉吧
이젠 나의 모든 슬픔을 지울께
从现在开始我会 把我的痛苦忘记
행복한 기억속으로
到那幸福的回忆里
언제나 내 안에 살아있는 널 지키며
无论何时 守护着活在 我内心里的你
다시 돌아 올 널 기다려
我在等待 终会再次回到我身边的你
다시 돌아갈수 있다면
如果可以回到那时候
그땐 너를 보내지 않을 텐데
那时 我不会让你离开我
그 후론 아무 약속도 못한채
我们没有 任何承诺
자꾸 멀어져 가면
如果距离越来越远
나는 어떡해
我该怎么办
다만 넌 내 마음 다 알고 있다고
只是你知道我的心
그렇게 믿고 싶었나
我坚信是这样的
더 많은 시간이 흐른 뒤에
在更多的时间流逝以后
웃음지으며
你会微笑着
넌 미안해 했었다고
你会告诉我
말해 줄꺼야
你很抱歉吧
이젠 나의 모든 슬픔을 지울께
从现在开始我会 把我的痛苦忘记
행복한 기억속으로~~
到那幸福的回忆里
언제나 내 안에 살아있는 널 지키며~~
无论何时 守护着活在我内心里的你
다시 돌아 올 널 기다려
我在等待 终会再次回到我身边的你

更多歌手作品

专辑信息

천국의 계단 O.S.T →
  1. 보고싶다
  2. Ave Maria
  3. 나만의 너
  4. 쇼팽, 피아노 협주곡 1번 Op.11 E단조 - 2악장 '로만차'
  5. 천국의 기억
  6. 레떼
  7. 그것만은
  8. 언제까지나
  9. 너를 지킬께
  10. Remember
  11. 그것만은
  12. 슬픈 사랑
  13. 아름다운 너에게
  14. 끝이 아님을
  15. 세상 끝에 서있어도
  16. 약속
  17. Stairway To Heaven
  18. 천국의 기억