歌词与中文翻译
I go out to work on a Monday morning
周一早晨我出门去上班
Tuesday I go off to honeymoon
周二我动身度蜜月
I'll be back again before it's time for Sunny-down,
我会在早餐时分之前回来
I'll be lazing on a Sunday afternoon
我会慵懒度过周日下午的美好时光
Bicycling on every Wednesday evening
每个周三晚上我都会踩着单车出去
Thursday I go waltzing to the Zoo
周四我会溜达到动物园散心
I come from London town, I'm just an ordinary guy,
我来自伦敦我只是个普通人
Fridays I go painting in the Louvre
周五我会去卢浮宫观摩作画
I'm bound to be proposing on a Saturday night (There he goes again)（）
我一定会在周六晚上向她求婚他转眼又走啦
I'll be lazing on a Sunday
周日我就无所事事啦
lazing on a Sunday
慵懒度过周日时光
lazing on a Sunday Afternoon.
慵懒度过周日下午的美好时光