歌词
I'm holding on your rope,
我正紧捉著你给的希望之索 拥抱著爱情的美梦
Got me ten feet off the ground
使我如双脚离地十迟高
And I'm hearing what you say
我正倾听你的说法,
but I just can't make a sound
但我沉默不语
You tell me that you need me
你告诉我你只是需要我(而不是爱情)
Then you go and cut me down, but wait
然后你要离去,切断我原持守著爱的希望,只能空等待
You tell me that you're sorry
你向我表示你的歉意
Didn't think I'd turn around, and say.
没想到我会转身怒然地说
That it's too late to apologize,
你的道歉太迟了,
it's too late
已经太迟了
I said it's too late to apologize,
我指责说道歉已太迟,
it's too late
已太迟
I'd take another chance, take a fall
我还是愿再次冒险,墬入深渊
Take a shot for you
肝脑涂地只為你一人
And I need you like a heart needs a beat
我是如此需要你 好似心臟需跳动般
But it's nothing new yeah yeah
但这是老梗了
I loved you with the fire red
我如同红色火焰般热情地爱你
Now it's turning blue, and you say.
而现在已转為蓝色忧伤,而你只说
"Sorry" like the angel heaven
「抱歉」如天使般,爱情天堂这个词
let me think was you
使我想到天使的化身就是你
But I'm afraid.
但是我害怕
It's too late to apologize,
道歉已太迟,
it's too late
已经太迟了
I said it's too late to apologize,
我说道歉已太迟,
it's too late whoa.
已太迟(因爱如覆水)
It's too late to apologize,
道歉已太迟,
it's too late
已经太迟了
I said it's too late to apologize,
我说道歉已太迟,
it's too late
已太迟了
I said it's too late to apologize, yeah
I道歉已太迟,已经太迟了
I said it's too late to apologize, yeah
我说道歉已太迟,已太迟了
I'm holding on your rope,
我正紧捉著你给的希望之索 拥抱著爱情的美梦
got me ten feet off the ground.
使我如双脚离地十迟高
专辑信息
1.California Love
2.Paid in Full
3.Radio Gaga
4.Clint Eastwood
5.Do You Really Want to Hurt Me
6.Rolling in the Deep
7.Umbrella
8.Everybody Wants to Rule the World
9.Viva La Vida
10.Smack My ***** Up
11.What's Up ?
12.Apologize
13.Bad Romance
14.No One
15.She Will Be Loved
16.Pump Up the Volume
17.Rhythm is A Dancer
18.Close to Me
19.Nothing Compares to You
20.the Rockafeller Skunk
21.Born Sleepy
22.Killer
23.I Don't Feel Like Dancing
24.Back for Good
25.Save A Prayer
26.I Gotta Feeling
27.Only You
28.Girls Just Want to Have Fun
29.Hey Ya!
30.Wake Me Up Before You Go Go
31.Hey There Delilah
32.Linger
33.Beautiful
34.Whatever
35.You're the Best Thing
36.in Da Club
37.Beautiful
38.Pure Morning
39.Ordinary People (Johnny Douglas Radio Edit)
40.Human
41.California Gurls
42.Waiting for Tonight
43.Space Cowboy (Classic Radio)
44.Don't You (Forget About Me)
45.Let Me Go
46.Romeo
47.It's My Life
48.if You Let Me Stay
49.Drinkin in L.A.
50.Through the Barricades
51.Relax
52.Scooby Snacks
53.the Seeds (2.0)
54.Walk this Way
55.Heaven
56.Eyes Without A Face