歌曲 / 歌词与中文翻译

Steal My Girl

One DirectionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

She’s been my queen since we were sixteen
十六岁起她就是我的女王
We want the same things
我们有一样的渴望
we dream the same dreams, alright, alright
一样的梦想 就是这样
I got it all cause she is the one
得到唯一的她如同拥有一切
Her mom calls me love
她的母亲唤我至亲
her dad calls me son, alright, alright
她的父亲视我如子 就是这样
I know, I know, I know for sure
我知道 我知道 我确定地知道
Everybody wanna steal my girl
每个人都想偷走我的姑娘
Everybody wanna take her heart away
每个人都想偷走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界几十亿人
Find another one cause she belongs to me
你去找别人吧 因为她是我的
Everybody wanna steal my girl
每个人都想偷走我的姑娘
Everybody wanna take her heart away
每个人都想偷走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界几十亿人
Find another one cause she belongs to me
你去找别人吧 因为她是我的
Na na na na na na (oh yeah)
呐呐呐呐呐呐
Na na na na na na (alright)
呐呐呐呐呐呐
Na na na na na na
呐呐呐呐呐呐
She belongs to me
她是我的
Kisses that queen, her walk is so mean
亲吻我的女王 她的步伐如此刻意
And every jaw drops when she’s in those jeans, alright, alright
当她穿着短裤走过 每个人都惊掉下巴 就是这样
I don’t exist if I don’t have her
如果没有她我无法存活
The sun doesn’t shine, the world doesn’t turn, alright, alright
阳光不再灿烂 地球不再旋转 就是这样
But I know, I know, I know for sure
但我知道 我知道 我确定地知道
Everybody wanna steal my girl
每个人都想偷走我的姑娘
Everybody wanna take her heart away
每个人都想偷走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界几十亿人
Find another one cause she belongs to me
你去找别人吧 因为她是我的
Everybody wanna steal my girl
每个人都想偷走我的姑娘
Everybody wanna take her heart away
每个人都想偷走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界几十亿人
Find another one cause she belongs to me
你去找别人吧 因为她是我的
Na na na na na na (oh yeah)
呐呐呐呐呐呐
Na na na na na na (alright)
呐呐呐呐呐呐
She knows, she knows
她知道 她知道
That I never let her down before
我永远不会让她难过
She knows, she knows
她知道 她知道
That I’m never gonna let them take her love away from me now
我现在永远不会让别人从我身边偷走她的爱
Everybody wanna steal my girl
每个人都想偷走我的姑娘
Everybody wanna take her heart away
每个人都想偷走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界几十亿人
Find another one cause she belongs to me
你去找别人吧 因为她是我的
Everybody wanna steal my girl
每个人都想偷走我的姑娘
Everybody wanna take her heart away
每个人都想偷走她的心
Couple billion in the whole wide world
全世界几十亿人
Find another one cause she belongs to me
你去找别人吧 因为她是我的
Na na na na na na (oh yeah)
呐呐呐呐呐呐
Na na na na na na (alright)
呐呐呐呐呐呐
Na na na na na na
呐呐呐呐呐呐
She belongs to me
她是我的
Na na na na na na (oh yeah)
呐呐呐呐呐呐
Na na na na na na (alright)
呐呐呐呐呐呐
Na na na na na n
呐呐呐呐呐呐
She belongs to mel
她是我的

更多歌手作品

专辑信息

Mujeres y Hombres y Viceversa, Vol 6 →
  1. Love Never Felt So Good
  2. Gecko (Overdrive) [Radio Edit]
  3. All of Me
  4. Blame
  5. Por ti
  6. Stay with Me
  7. No boyfriend
  8. We Are Beautiful
  9. Steal My Girl
  10. Superheroes
  11. Wicked Wonderland
  12. Justo ahora
  13. Lips are movin
  14. I’m a albatraoz
  15. Scare Away the Dark
  16. Rolling in the Deep [The Aretha Version]
  17. Shower
  18. All the girls (la la la)
  19. Love Runs Out
  20. Chandelier
  21. Olvidé respirar
  22. Ghost
  23. Desaparecer
  24. Mi Teatro
  25. Budapest
  26. Quédate
  27. Perdón, Perdón
  28. Amaia Montero
  29. Maldita Nerea
  30. Te Espero Cada Noche
  31. Travesuras
  32. Fireball
  33. Quédate
  34. Wrapped Up
  35. Rude
  36. Fifht Harmony
  37. Delirious (Boneless)
  38. Outlines [Radio Edit]
  39. I Will Never Let You Down
  40. Gabriel Rios