歌词
滔々 熱情 放蕩 感情 現世の闇 彷徨う
滔滔 热情 放荡 感情 于现世的黑暗之中徘徊
見えない病に侵され苦しみ それでも君を思う
无形的病痛席卷全身 即使如此 对你的思念依旧不减
劣等 妄想 感傷 病棟 隔離されて 彷徨う
劣等 妄想 感伤 病栋 于封闭时空之中彷徨
知らずに手を染め悪意に埋もれて 言葉の意味失う
未知的恶意包围身体 将一切掩埋 连语言也失去了意义
気づいてたんだろう
已经注意到了吧
もう手遅れだって
木已成舟 无可挽回
もがいてたんたろう
在痛苦中挣扎吧
終わらない苦しみの中で
蚀骨刻心 永无终结
手を伸ばして 強くつかんで
伸出手臂 紧紧抓住
I'll cure you deadly curse of silence
我会从死寂的诅咒中拯救你
眼がくらんだ 光の中
光芒之中 目眩神迷
唯一のDrug & Hallucination
幻象即为唯一解药
戻れない 忘れられない
不能回头 不曾忘记
I'll heal you hunger for affection
我会满足你对温情的饥渴
今すぐ この瞳に騙されて
就是现在 被这双眼眸所蛊惑吧
罪の意味を忘れて蹲って確かな応え求む
忘记『罪恶』一词的定义 寻求确实的答案
过去を引きずって無駄に疑って君の優しさ拒む
被过去所束缚 无端生疑 拒绝你的温柔
騙され閉ざされ未来をなくしてただ自分を憐れむ
欺骗自己封闭内心 抹消未来 不过是顾影自怜
見つけて見つけてここにいるんだよ届かない声で叫ぶ
『快看啊快看过来啊我就在此处』 以听不见的声音叫喊着
気づいてたんだろう
大概是在意的吧
選ばれなかったって
天命不眷 无可奈何
探してたんだろう
在悲伤中探寻吧
止め処ない悲しみの中で
摧心剖肝 无处可逃
何処へ飛ぶ 折れた翼
夭折之翼 向何而飞
Tell me your memory of sadness
将你的悲伤通通交付于我吧
目を拓いて 光を裂いて
耀眼光芒 撕裂视野
劇藥のreal & dedication
将真实作为『烈药』双手奉上
飲み込んで 名前を呼んで
承受一切 呼唤汝名
I'll give you all of my affection
我会倾注我全部的柔情
怖がることなどなにもない
已经没有什么足以令我畏惧
Are you crying owner?
『您在哭泣吗，大将。』
手を伸ばして 強くつかんで
紧抓住你 不再放手
I'll cure you deadly curse of silence
我会从死寂的诅咒中拯救你
眼がくらんだ 光の中
光芒之中 目眩神迷
唯一のDrug & Hallucination
幻象即为唯一解药
戻れない 忘れられない
不会回头 不曾忘记
I'll heal you hunger for affection
我会满足你对温情的饥渴
今すぐ この瞳に騙されて
那么现在 用这眼眸蛊惑我吧
专辑信息