歌词
あの日夢見た景色 目指して今飛び立つ
向着那一日所梦之景，纵身飞翔
翼求めて 終わりない歌を歌う
渴求翱翔蓝天的翅膀，咏唱没有终点的乐曲
孤独的雏菊，在月色旋律的调和下绽放
孤独に咲いたマーガレット 寄り添う月の調
淡淡的光芒，撕裂了暗夜，将小小的辉耀洒在心房
闇夜を切り裂く 淡い心を照らす光
二人的旋律在这被重重封锁的世界不断回响
閉ざされたこの世界 響く二人のメロディ
刹那之幻，泡沫之音
刹那の幻 泡沫の音(ね)
Ah，白色的羽翼啊
飘舞散落在这漆黑之地
Ah 白い翼は
心中潇潇的雨幕，洋溢而出
黒き大地へ舞い散り
渐渐零落在这个世界
溢れる心の雫は
少女向着梦中所望见那深深爱着的，明日的穹空
零れ落ちてゆく
枯竭自己的声音，高声歌唱 La iya iya
过去与未来，超越时间，炽热的思念
愛していた 夢に見てた 明日(あす)の空へと
超越梦幻，响彻在永恒之中，La ira ira
少女は歌う 声を枯らして La iya iya
向着天空飞跃而上，向着深渊渐渐陨落
過去と未来 時を越える 熱き思いは
翼-折-天-使们的安魂曲
夢幻を超えて 永久(とわ)に響く La ira ira
笼中之鸟，嘶喊着对自由的渴求
空を目指し飛び立つ 深い闇へ堕ちてく
生命在寂静与混沌中博动着微弱的心跳
翼の折れた天使たちのレクイエム
伸出的手虚幻不清，被深深的螺旋吞噬
赤红的天空，充斥着不洁之物
籠の中の鳥達は 自由を求め叫ぶ
Ah，黑色的宣告啊
命の鼓動は 静寂と混沌の中で
毫无抵抗之力的人们
伸ばした手は虚しく 深き螺旋へ堕ちる
彷徨在轮回的边境
不浄に満ちた 紅の空
逐渐弱化腐朽
无数的光，降临此世，咏唱着明日
Ah 黒の宣告
将祈祷的旋律，奏响在这世界 La iya iya
抗う術の無い者
那自由的翅膀，曾经的梦，诉说着永恒
輪廻の境を彷徨い
紧拥的念想，超越黑暗 La ira ira
脆く朽ちていく
浮现在天空彼端，向着极乐之境前进
天使们宏展双翼，奏响序曲
降り注いだ 無数の光 明日へと歌う
Ah，终结被宣告之时
祈りの旋律 鳴り響かせて La iya iya
丧钟的声音响彻云霄
永遠と言う 自由の翼 ありし日の夢
无论多么尽力地叫喊
抱いた思いは 闇を越えて La ira ira
声音也无法到达
空の彼方へ浮かぶ 楽園へ辿り着く
所深深爱着的，在梦中所望见的，希望的天空
翼広げた 天使たちのプレリュード
如同刹那的幻影，淤塞在黑暗之中 La iya iya
光芒断绝，时间停止，静默之音
Ah 終わりを告げる
力量散尽，无法抵抗 La ira ira
鐘の音が鳴り響く
渐渐散落的白色羽毛，渐渐无色，渐渐消失
どれだけ強く叫んでも
翼-折-天-使们的安魂曲
声は届かない
愛していた 夢に見てた 希望の空は
刹那の幻 闇に淀む La iya iya
光途絶え 時が止まる 声なき声は
力を無くして 抗えない La ira ira
散りゆく白い羽は 色を無くし消えゆく
翼の折れた天使たちのレクイエム
专辑信息