歌词
この世に
在这个世界上
生を授かったモノ
所有授予生命的生物
この世で
都这个世界上
息絶えていったモノ
一直呼吸着
ふたつはひとつさ
两个即是一个道理
あなたは
你是
光となったの?
要变成光了吗?
あなたの
你
光を浴びているの?
沐浴着阳光?
繰り返される出来事の
在循环的事情中
中のひとつと思うには
想着的那件事
まだまだ時間が
还要花很长的时间
かかりそう
好像要花费
そんなルールブックの上で
在那样的规则书上
僕らは生きてるから
因为我们还活着
どんな悲しみにも
无论有多么痛苦悲伤
涙を流すんだね
也无法流下眼泪
We all knew that you'd be
我们都知道你会怎么样
Nowhere when we are born
不论我们的出身
How can we see your face
我们怎么能看到你的脸
Elsewhere? now we are torn
其他地方?现在我们被撕裂了
You will be waiting for us there?
你会在那里等我们吗?
あなたが
沿着你
標した道しるべ
所成长的路标
小石は
一边捡拾着碎石
僕が拾って歩くの!
一边前行
繰り返される出来事の
在循环的事情中
中のひとつと思うには
想着的那件事
まだまだ時間が
还要花很长的时间
かかりそう
好像要花费
そんなルールブックの上で
因为我们活在
僕らは生きているから
在那样的规则书上
つまらないことや
无聊的事和
楽しいことが必然に
有趣的事一定
見える時がある
能有看见的一天
さよならは
再见的话
言わないよ
不要说
近くにいると
因为相信
信じているから
你就在附近
专辑信息