歌词与中文翻译
片っぽ空いたスペースに未だに慣れずに
还没有习惯这一片空荡荡的空间
ここにはもう無いもので
这里什么都没有
アタマを散らかしては片付け方がわからない
神情恍惚也不知道是谁整理了房间
剩下的只有寂寞感在不断蔓延
あるのは寂しさであってそれが咲き乱れたって
说不清心中哪里缺了一块
完全に何かが欠けていて
也不用道歉 我知道已经失去了
謝り足りない 何が俺になかったか分かった今
现在只感觉空空荡荡
その花は散ってた
还不知道
只说不做是很令人讨厌的
口だけデカイ言葉ばっか見えてない事が
毫无疑问
まだわかってなかった
你只有对我才会敷衍地解释
疑ってなかった
连一点点诚意都感受不到
即使那样的话 还是只留下了我一人
君は俺しかいなくてって勝手な解釈で
除此之外留下的东西都在这里了
うなずく真意を知りもしないで
不会消失的呢
我讨厌带着一副发呆感觉的你
それならいこう まだひとつ
记忆总在不禁意间如决堤涌来
残されたものがここにあるから
也会有一些不好的回忆
終わらないよ じゃないと
最近虽然只有一点点 还是感觉很难受
呆れ顔の君に悪い
凋零落在地上跳跃的花瓣 擦肩而过的人们
什么时候会重逢呢
堰をきったような記憶に不意に襲われては
最后的一片花瓣落在行人身上
上手く思い出せないような事もある最近は
轻抚过脚尖
それが少しだけ 救いかな
不能被认为只是一纸空谈 一笑而过
对于收集好的梦想 还没有做好思想准备
車道で踊る花びら そこを通る肩には
变成了空忙活一场
それぞれをいつかに戻して
也许带来痛苦的会议
最後の一枚が今歩み止める足ひらひら
如果那样就去做吧
つま先を撫でる
即使在梦醒时分
在没有你的明天
有り得ない絵空事だって笑われそうな事
也能染上一抹新绿
揃えた夢に 覚悟もないくせに
最后一片樱花的凋零
空回り焦る度 君にあたって
虽然很悲伤 但我们也要继续向前看
つらい思いをさせてたかもしれない
最后一片樱花的凋零
虽然很悲伤 但我们也要继续向前看
それならいこう いかないと
目覚める度に思い出しても
君のいない 明日は
新しい緑に染まる
[03:15.04]最後告げる桜 結末は
[03:22.83]悲しいねと言っては 見上げてた