歌词与中文翻译
Né Au sommet des montagnes, Arrosées de pluie gelée...
她出生在高山之巅，被寒冷的雨水浇溉
Ce lac de neige cache, Un trésor très précieux qu'il faut mériter
山间这积雪的湖泊，是一片宝贵的财富
On coupe dans le vent du matin, Le travail chasse le chagrin
在晨风中将它切断，在工作中消除苦痛
À la force de tes mains, Brise la carapace
利用你手中的力量，打破那坚硬的外壳
À nous le cœur de glace
解放已经冰冻的心
Et hop! Oh! On soulève! En avant!
哇！吼！一起来！前进！
Et hop! Oh! On soulève! En avant!
哇！吼！一起来！前进！
Magnifique! Fantastique!
好极了！太棒了！
Dangereux! Froid!
危险！冷！
La nature reprend toujours ses droits
自然总是可以恢复
Plus forte que moi! Plus forte que nous!
冰比我们强壮！冰比我们强大！
La glace est plus forte que tous!
冰比任何东西都硬！
Oh!
吼！
Né au sommet des montagnes, Arrosées de pluie gelée...
她出生在高山之巅，被寒冷的雨水浇溉
Ce lac de neige cache, Un trésor très précieux qu'il faut mériter
山间这积雪的湖泊，是一片宝贵的财富
On coupe dans le vent du matin, Le travail chasse le chagrin
在晨风中将它切断，在工作中消除苦痛
Quand la passion vient d'aussi loin
当激情从远方到来
Le danger s'efface !
那这危险就会消失
Et gare au cœur de glace...
站立在冰封的中心