歌词
We broke up a month ago
一个月前 我们分道扬镳
Your friends are mine
你的挚友都已熟识我
You know I know you've moved on
你我都深知 你早已放下羁绊 重求幸福
Found someone new
又寻到了新的伴侣
One more girl who brings out the better in you
另一个让你展现出更好一面的女孩子
And I thought my heart was detached
我也曾认为我挣脱束缚 终不带一丝留恋
From all the sunlight of our past
可我们的过去也炙热美丽啊
But she's so sweet
但终抵不过她甜美的性格
She's so pretty
她姣好的面容
Does she mean you forgot about me?
她的出现 是不是就意味着你已抛我于脑后
Oh, I hope you're happy
我希望你好好的 每天都开心就好了
But not like how you were with me
但是不似和我在一起时那般欢乐了
I'm selfish, I know
我知道 我狂妄自私
I can't let you go
你始终是我梦牵魂绕 挥之不去
So find someone great but don't find no one better
所以请寻最完美的伴侣 但再找不到好过我的良伴
I hope you're happy but don't be happier
我真希望你快乐啊 但还是 别太快乐了吧
And do you tell her she's the most beautiful girl you've ever seen?
你可曾向她示爱 说她是这世上你见过最美的女子
And promise three words you know you'll never mean
可是你这情话不过是伪装成性
Remember when I believed
犹记得当初我对你信任有加
You meant it when you said it first to me
你初次对我诉这情话时 我也那般深信不疑啊
And now I'm pickin' her apart
现在我硬生将你与她拆散
Like cuttin' her down, make you miss my wretched heart
狠狠伤害她 为了让你想起我那颗可怜可悲的心
But she's beautiful
但她如此圣洁美丽
She looks kind
肯定也是善良可爱
She probably gives you butterflies
她很可能给了你所梦寐以求的一切
I hope you're happy
我希望你快乐
But not like how you were with me
但是又不似你和我在一起时那般快乐
I'm selfish, I know
我深知我的贪心自利
I can't let you go
但我终放不下你啊
So find someone great but don't find no one better
所以寻最棒的伴侣吧 但再找不到比我更好的了
I hope you're happy
我真心希望你快乐啊
I wish you all the best
我希望你一切安好
Really
真的 这都是我的肺腑之言
Say you love her, baby
吾爱 请告诉她 你深爱着她
Just not like you love me
只是不似爱我那般
And think of me fondly when your hand's around her
当你与她相拥时 我希望你可以怜爱的想起我
I hope you're happy
我希望你快乐啊
But don't be happier
但也 不要太欢心了吧
I hope you're happy
我真心希望你和她好好的
Just not like how you were with me
只是不似从前你和我那般亲密无间
I'm selfish, I know
我知道 我贪心自私
Can't let you go
可是放下你又何谈容易
So find someone great but don't find no one better
所以寻到最美好的人选 但再好不过我
I hope you're happy but don't be happier
我希望你快乐啊 但还是 不要太欢心了吧
专辑信息