歌词
Korean Dream
韩国之梦
Yes We are
是啊 我们就是
(Air Air In The Air Air)
（在空中）
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
怎么了 怎么了 就任由我来吧
(Air Air Air Air Air Air)
（这气氛）
어때요 어때요 내 맘대로 할래요
怎么样 怎么样 我想随心所欲
Double 8 0 8 1 8 Yo
两个8 0 8 1 8 yo
GD Still on beat yo
GD还在打着节拍 yo
소심한 A형 완벽주의자
小心翼翼的灵魂洁癖主义者
That's me 빅뱅지휘관
就是我 bigbang 权GD
청년들이여 세상은 너의 것
青年啊 这个世界是你囊中之物
Put your hands up!
把你那手举起来
이건 막노동 보다 더 한 고통
比灭亡更狠的 就是
뼈있는 조롱 리더들의 소통
别有用心的嘲弄 这需要leader的疏通
1 2 step and
一 两 步
Turn left to the right 바로 섯
向左转 到右边 就是闭嘴
Ladies and gentlemen
女士们 先生们
미친 꼭 뭐라도 해내더라
疯子们总是会说些什么
I'm captain G Sparrow
我是队长 麻雀G
Everybody just follow me now
现在大家跟紧我
(Air Air In The Air Air)
（在空中）
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
怎么了 怎么了 就任由我来吧
(Air Air Air Air Air Air)
（这气氛）
어때요 어때요 내 맘대로 할래요
怎么样 怎么样 我想随心所欲
니들이 부러워 할 유전자
你们羡慕我的遗传基因
받는 감동의 차이 나를 느껴봐
来感受拥有感官差异的我
(네 맘을 울리는 내 Melody)
（使我的心哭泣的 我的旋律）
내 나이 열 셋 우린 어렸어
我年龄十三 我们正年轻
Me and Ma man 전부를 걸었어
我和伙伴 押上了一切
(꿈은 멀기에 Keep it on)
（知道梦想 要坚持）
계속 달렸어 세상의 판도를 바꿨어
继续奔跑 改变世界的版图
I got got you boy
我抓住你了 男孩
Tell me about it no doubt you know
告诉我吧 无疑你明白
말로 백번 설명하는것 보다
比起认真地说明给你听
한번 보여주는게 나은 법
表演给你看是更好的方法
1 2 step and
一 两 步
Turn left to the right 바로 섯
向左转 到右边 就是闭嘴
Ladies and gentlemen
女士们 先生们
I sing it You sing it
我唱一句 你们唱一句
(Hip-Hop and R&B 아무거나 골라잡아)
(Hip-Hop 和 R&B 随便挑一个）
(Air Air In The Air Air)
（在空中）
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
怎么了 怎么了 就任由我来吧
(Air Air Air Air Air Air)
（这气氛）
어때요 어때요
怎么样 怎么样
Bridge!
Bridge！
작지만 큰 꿈을 꿔
我人虽小 梦想却大
내 피로 널 물들여
我身后有你的追捧
내 목소리 치명적인 바이러스 넌 야위었어
我的嗓音是致命的杀手锏 你太弱了
무대 위에선 내가 주인공
舞台上 我就是主人公
I can't stop now
现在我无法休止
태양 Like shining star
太阳 像闪耀的新星
G-Dragon drops the roof
G-Dragon 掀倒屋顶
Love it or Hate it
喜欢还是讨厌
You Hate it but you Love it
你故作讨厌 内心却喜欢
Love it or Hate it
喜欢还是讨厌
You Hate it but you Love it
你故作讨厌 内心却喜欢
Love it or Hate it
喜欢还是讨厌
You Hate it but you Love it
你故作讨厌 内心却喜欢
Love it or Hate it
喜欢还是讨厌
You Hate it but you Love it
你故作讨厌 内心却喜欢
Hate it Love it Hate it Love it
讨厌 喜欢 讨厌 喜欢
(Air Air In The Air Air)
（在空中）
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
怎么了 怎么了 就任由我来吧
(Air Air Air Air Air Air)
（这气氛）
어때요 어때요 내 맘대로 할래요
怎么样 怎么样 我想随心所欲
(Air Air In The Air Air)
（在空中）
왜요 왜요 날 좀 내버려 두세요
怎么了 怎么了 就任由我来吧
(Air Air Air Air Air Air)
（这气氛）
어때요 어때요
怎么样 怎么样
내 맘대로 할래요 (right~)
我想随心所欲（right~）
우린 뭔가 다를래요 (어떻게)
我们总有点与众不同（怎么办）
남들처럼 안할래요 (저렇게)
就和别人不一样（就这样）
날개달고 날을래요 (Like airplane)
装上翅膀飞起来（像飞机）
We Are The Korean Dream
我们是韩国之梦
专辑信息
10.Hello (Live)
13.소년이여 (Live)