歌曲 / 歌词与中文翻译

White Christmas

Bing CrosbyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm dreaming of a white Christmas
银色圣诞 我思我梦
Just like the ones I used to know.
宛如昨日 蔼蔼蒙蒙
Where the treetops glisten'
碧树 光耀灼灼
And children listen
孩童 驻足聆听
To hear sleigh bells in the snow.
雪橇声铃 悠扬叮咚
I'm dreaming of a white Christmas
银色圣诞 我思我梦
With every Christmas card I write.
叮咛祝福 殷殷递送
May your days be merry and bright.
愿你日日 欢喜灿丽
And may all your Christmases be white.
年年圣诞 白雪大地
I'm dreaming of a white Christmas
银色圣诞 我思我梦
Just like the ones I used to know.
仿佛昨日 皑皑蒙蒙
Where the treetops glisten'
碧树 熠熠闪烁
And children listen
孩童 驻足聆听
To hear sleigh bells in the snow.
雪橇声铃 悠扬叮咚
I'm dreaming of a white Christmas
银色圣诞 我思我梦
With every Christmas card I write.
诗句一一 情意正浓
May your days be merry and bright.
愿你时时 欢欣绚丽
And may all your Christmases be white.
岁岁圣诞 晶莹大地

更多歌手作品

专辑信息

100 Years of Cinema: 40 Classic Performances →
  1. Cheek to Cheek
  2. Put the Blame on Mame
  3. Singing in the Rain
  4. Over the Rainbow
  5. Road to Morocco
  6. Couple of Swells
  7. Yankee Doodle Dandy
  8. Puttin' on the Ritz
  9. Ramona
  10. Foolish Pride
  11. Who's Sorry Now?
  12. Diamonds Are a Girl's Best Friend Marilyn Monroe
  13. My Mammy
  14. Reckless
  15. Kashmiri Love Song
  16. Too Darn Hot
  17. Trail of the Lonesom Pine
  18. I'm in the Mood for Love
  19. Day After Day
  20. If You Haven't Got Love
  21. I Never Knew Heaven Could Speak
  22. Chica Chica Bum Chic
  23. Lovely Hula Hands
  24. Chattanooga Choo Choo
  25. White Christmas
  26. Thery're Either Too Young or Too Old
  27. Hi-Lili, Hi-Lo
  28. Too Darn Hot
  29. Thank Heaven for Little Girls
  30. Stranger in Paradise
  31. Hello, Dolly!
  32. Move Over Darling
  33. Can't Help Lovin' Dat Man
  34. Pillow Talk
  35. Let's Do It (Let's Fall in Love)
  36. Stardust
  37. Did I Remember?
  38. On a Clear Day You Can See Forever
  39. Mambo Bacan
  40. Woman in Love