歌曲 / 歌词与中文翻译

Singing in the Rain

Gene KellyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Du Du Du Du Du Du Du Du Du
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du Du Du Du Du Du Du Du Du
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
I'm singin' in the rain
我在雨中歌唱
Just singin' in the rain,
尽情在雨中歌唱
What a glorious feeling,
多么美妙的感觉
And I'm happy again.
愉快得无法停止
I'm laughing at clouds
我在云中放声大笑
So dark, up above,
天空是如此地昏暗
The sun's in my heart
而我的心情如此阳光
And I'm ready for love.
我想我要恋爱了
Let the stormy clouds chase.
让乌云追逐我的脚步
Everyone from the place,
这里的每个人
Come on with the rain
冲到大雨中来吧
I have a smile on my face.
我面带微笑
I'll walk down the lane
我要沿着这条小巷漫步
With a happy refrain
唱着欢乐的小曲
Just singin', singin' in the rain.
就这样在雨中歌唱着歌唱着
Dancing in the rain.
在雨中起舞
I'm happy again.
愉快得无法停止
I'm singin' and dancin' in the rain.
我在雨中尽情歌舞
I'm Dancin' and singin' in the rain.
就这样在雨中尽情歌舞

更多歌手作品

专辑信息

100 Years of Cinema: 40 Classic Performances →
  1. Cheek to Cheek
  2. Put the Blame on Mame
  3. Singing in the Rain
  4. Over the Rainbow
  5. Road to Morocco
  6. Couple of Swells
  7. Yankee Doodle Dandy
  8. Puttin' on the Ritz
  9. Ramona
  10. Foolish Pride
  11. Who's Sorry Now?
  12. Diamonds Are a Girl's Best Friend Marilyn Monroe
  13. My Mammy
  14. Reckless
  15. Kashmiri Love Song
  16. Too Darn Hot
  17. Trail of the Lonesom Pine
  18. I'm in the Mood for Love
  19. Day After Day
  20. If You Haven't Got Love
  21. I Never Knew Heaven Could Speak
  22. Chica Chica Bum Chic
  23. Lovely Hula Hands
  24. Chattanooga Choo Choo
  25. White Christmas
  26. Thery're Either Too Young or Too Old
  27. Hi-Lili, Hi-Lo
  28. Too Darn Hot
  29. Thank Heaven for Little Girls
  30. Stranger in Paradise
  31. Hello, Dolly!
  32. Move Over Darling
  33. Can't Help Lovin' Dat Man
  34. Pillow Talk
  35. Let's Do It (Let's Fall in Love)
  36. Stardust
  37. Did I Remember?
  38. On a Clear Day You Can See Forever
  39. Mambo Bacan
  40. Woman in Love