歌曲 / 歌词与中文翻译

I Got a Name

Jim CroceListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Like the pine trees lining the winding road
像是挺立于蜿蜒公路边的松树
I got a name, I got a name
我有了名字 我有了名字
Like the singing bird and the croaking toad
像是歌唱的鸟儿和呱呱直叫的蟾蜍
I got a name, I got a name
我有了名字 我有了名字
And I carry it with me like my daddy did
我会像父亲一样永远以此为荣
But I'm living the dream that he kept hid
虽然此刻只有我一人在追逐他曾经深埋心底的梦想
载我前行吧 在人生路上驰骋
Movin' me down the highway, rollin' me down the highway
不要错过生命的任何风景
Movin' ahead so life won't pass me by
如同北风在空中呼啸而过
我学会了歌唱 我学会了歌唱
Like the north wind whistlin' down the sky
如同夜鹰的鸣叫和婴儿的哭啼
I got a song, I got a song
我学会了歌唱 我学会了歌唱
Like the whippoorwill and the baby's cry
这歌声将永远伴我左右
I got a song, I got a song
无论身在何方亦或老无所依 它依然是我的骄傲
And I carry it with me and I sing it loud
载我前行吧 在人生路上驰骋
If it gets me nowhere, I'll go there proud
不要错过生命的任何风景
永远自由自我
Movin' me down the highway, rollin' me down the highway
永远虚心若愚
Movin' ahead so life won't pass me by
我有了梦想 我有了梦想
梦想将永远指引我的方向 决不动摇
And I'm gonna go there free
我有了梦想 我有了梦想
这梦想 我会毫不吝惜与别人分享
Like the fool I am and I'll always be
如果你同路 那就一起吧
I got a dream, I got a dream
载我前行吧 在人生路上驰骋
They can change their minds but the can't change me
不要错过生命的任何风景
I got a dream, I got a dream
载我前行吧 在人生路上驰骋
Oh, I know I could share it if you'd want me to
不要错过生命的任何风景
If you're goin' my way, I'll go with you
Movin' me down the highway, rollin' me down the highway
Movin' ahead so life won't pass me by
Movin' me down the highway, rollin' me down the highway
Movin' ahead so life won't pass me by

更多歌手作品

专辑信息

100 Hits - Guitar Heroes →
  1. Be Bop a Lula
  2. Guitar Man
  3. Long Way Home
  4. Parisienne Walkways [Live]
  5. C'Mon Everybody
  6. 1952 Vincent Black Lightning
  7. Reconsider Baby
  8. Bring It Back
  9. Just Between You and Me
  10. The Light Pours Out of Me
  11. Sabre Dance
  12. Smoke on the Water
  13. My Iron Lung
  14. House of the Rising Sun
  15. Summertime Blues
  16. Apache
  17. Walk Don't Run
  18. Gimme Shelter
  19. Whole Lotta Love
  20. The Cruel Sea
  21. King Midas in Reverse
  22. Devil in Me
  23. Let's Work Together
  24. Nutbush City Limits
  25. I Woke Up This Morning
  26. The Shape I'm In
  27. Spread Your Love
  28. Sunshine Superman
  29. Shakin' All Over
  30. Ginchy
  31. Bohemian Like you
  32. Upon the My O My
  33. Up on Cripple Creek
  34. Perfidia
  35. Blues Run the Game
  36. No Rain
  37. We've Got to Get Out of This Place
  38. Beck's Bolero
  39. The Stroke
  40. A Modern Way of Letting Go
  41. Guitar Boogie Shuffle
  42. Love Is Blue (L’Amour Est Bleu)
  43. Forty Days (To Come Back Home)
  44. 1880 Or So
  45. If You Got a Good Woman
  46. Call It Rock 'n' Roll
  47. Lover
  48. Brazil
  49. Hanging on the Telephone
  50. Cadillac Walk
  51. Living for the City
  52. Down at the Doctors
  53. Time in a Bottle
  54. The Groover
  55. Needle of Death
  56. Baby Get It On
  57. The Carnival
  58. Roxette
  59. Gear Jammer
  60. Hey You
  61. Johnny Guitar
  62. Cherry Red
  63. Palm Trees (Love Guitar)
  64. I Got a Name
  65. Heartsong
  66. I Drink Alone
  67. Gimme Some Lovin'
  68. Call Mr Lee
  69. Cell 151
  70. Observatory Crest
  71. Tobacco Road
  72. How Can I?
  73. Since I Met You Baby
  74. Just Because
  75. Strange Kind of Woman
  76. Take the Long Road and Walk It
  77. Race With the Devil
  78. Your Mama Don't Dance
  79. Backstreet Symphony
  80. F.B.I.
  81. Your Favourite Thing
  82. Mean Old World
  83. You Drove Me to It
  84. Cry for the Nations
  85. Maid in Heaven
  86. Filmstar
  87. Just
  88. Country Blues
  89. At Home He's a Tourist
  90. I Hear You Knocking
  91. Doctor Doctor
  92. American English
  93. White Summer
  94. Push
  95. Little Games
  96. Hooks in You
  97. I'm Coming On
  98. Silent Lucidity
  99. I Love to Boogie