歌曲 / 歌词与中文翻译

And I Love You So

Perry ComoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

And I love you so
我是如此愛你
The people ask me how
有人問我
How I live till now
我是怎麼活到現在的
I tell them I don't know
我說,我也不曉得
I guess they understand
我想他們應該明瞭
How lonely life has been
人生是多麼寂寞
But life began again
但人生又重新開始
The day you took my hand
從你牽著我的手那一天起
And yes I know how lonely life can be
沒錯,我明白人生如此孤寂
The shadows follow me
陰影緊跟著我
And the night won't set me free
連黑夜也不放過我
But I don't let the evening get me down
但我不會因為暮色而意志消沉
Now that you're around me
因為,此刻你在我身旁
And you love me too
你也深愛著我
Your thoughts are just for me
你的思緒裡全都是我
You set my spirit free
你釋放了我的靈魂
I'm happy that you do
我很高興你所做的一切
The book of life is brief
生命之書是簡短的
And once a page is read
書頁一旦被翻閱
All but love is dead
除了愛,一切都不復存在
That is my belief
那是我所深信的
And yes I know how lonely life can be
沒錯,我明白人生如此孤寂
The shadows follow me
陰影緊跟著我
And the night won't set me free
連黑夜也不放過我
But I don't let the evening get me down
但我不會因為暮色而意志消沉
Now that you're around me
因為,此刻你在我身旁

更多歌手作品

专辑信息

Old Fashioned Love Songs →
  1. More Than I Can Say
  2. Mr Sandman
  3. Misty
  4. Only Sixteen
  5. Dreamboat
  6. It Had To Be You
  7. My Funny Valentine
  8. Let's Face The Music And Dance
  9. Buona Sera
  10. Cry Me A River
  11. All Of Me
  12. Try To Remember
  13. Some Enchanted Evening
  14. Ev'ry Time We Say Goodbye
  15. When I Fall In Love
  16. Come Fly With Me
  17. Ain't That A Kick In The Head
  18. Fever
  19. You Go To My Head
  20. Mad About The Boy
  21. I'm Old Fashioned
  22. With Freddie Slack And His Orchestra That Old Black Magic
  23. As Long As He Needs Me
  24. Here In My Heart
  25. And I Love You So
  26. Spanish Eyes
  27. Edelweiss
  28. Indian Love Call
  29. Vaya Con Dios
  30. You Belong To Me
  31. A Nightingale Sang In Berkeley Square
  32. The Very Thought Of You
  33. As Time Goes By
  34. Over The Rainbow
  35. She Wears My Ring
  36. There Must Be A Way
  37. You're Nobody 'Til Somebody Loves You
  38. Cheek To Cheek
  39. The Story Of My Life
  40. (You Don't Know) How Glad I Am
  41. We Have All The Time In The World
  42. Somewhere My Love
  43. Somewhere
  44. May I Have The Next Dream With You
  45. Unchained Melody
  46. Smoke Gets In Your Eyes
  47. Moon River
  48. I Only Have Eyes For You
  49. Come Softly To Me
  50. Trio Dream A Little Dream Of Me
  51. Love Letters
  52. The End Of The World
  53. You Don't Know
  54. Devoted To You
  55. Everyday
  56. Blueberry Hill
  57. Move Over Darling
  58. You Can Never Stop Me Loving You
  59. I Remember You
  60. Cilla Black -Anyone Who Had A Heart
  61. Do You Want To Know A Secret?
  62. You're Sixteen
  63. I Could Easily Fall (In Love With You)