歌曲 / 歌词与中文翻译

See Emily Play (2007 Digital Remaster)

Pink FloydListen on Apple Music

歌词与中文翻译

作词:Syd Barrett
艾米丽尝试过但无法理解
作曲:Syd Barrett
她常常窃走别人的梦境直到明天
Emily tries but misunderstands, ah ooh
其实没有明天
She often inclined to borrow somebody's dreams till tomorrow
让我们再想方设法试试啊
There is no other day
你迷失心智只知一味游戏
Let's try it another way
和我无拘无束地玩耍
You'll lose your mind and play
看艾米丽玩得多开心
Free games for may
很快夜色降临 艾米丽哭了
See Emily play
悄无声息地透过树林悲伤地凝视直到明天
其实没有明天
Soon after dark Emily cries, ah ooh
让我们再想方设法试试啊
Gazing through trees in sorrow hardly a sound till tomorrow
你迷失心智只知一味游戏
There is no other day
和我无拘无束地玩耍
Let's try it another way
看艾米丽玩得多开心
You'll lose your mind and play
穿上拖地礼裙
Free games for may
永远地漂浮在河上 艾米丽
See Emily play
其实没有明天
让我们再想方设法试试啊
Put on a gown that touches the ground, ah ooh
你迷失心智只知一味游戏
Float on a river forever and ever, Emily
和我无拘无束地玩耍
There is no other day
看艾米丽玩得多开心
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play

更多歌手作品

专辑信息

The Piper At The Gates of Dawn (40th Anniversary Complete Edition) →
  1. Interstellar Overdrive (Stereo) (2007 Digital Remaster)
  2. Astronomy Domine (Mono) (2007 Remaster)
  3. Lucifer Sam (Mono) (2007 Digital Remaster)
  4. Matilda Mother (Mono) (2007 Remaster)
  5. Flaming (Mono) (2007 Digital Remaster)
  6. Pow R. Toc. H (Mono) (2007 Digital Remaster)
  7. Take Up Thy Stethoscope And Walk (Mono) (2007 Digital Remaster)
  8. Interstellar Overdrive (Mono) (2007 Digital Remaster)
  9. The Gnome (Mono) (2007 Digital Remaster)
  10. Chapter 24 (Mono) (2007 Digital Remaster)
  11. The Scarecrow (Mono) (2007 Digital Remaster)
  12. Bike (Mono) (2007 Digital Remaster)
  13. Astronomy Domine (Stereo) (2007 Remaster)
  14. Lucifer Sam (Stereo) (2007 Digital Remaster)
  15. Matilda Mother (Stereo) (2007 Remaster)
  16. Flaming (Stereo) (2007 Digital Remaster)
  17. Pow R. Toc. H (Stereo) (2007 Digital Remaster)
  18. Take Up Thy Stethoscope And Walk (Stereo) (2007 Digital Remaster)
  19. The Gnome (Stereo) (2007 Digital Remaster)
  20. Chapter 24 (Stereo) (2007 Digital Remaster)
  21. The Scarecrow (Stereo) (2007 Digital Remaster)
  22. Bike (Stereo) (2007 Digital Remaster)
  23. Arnold Layne (2007 Digital Remaster)
  24. Candy And A Currant Bun (2007 Digital Remaster)
  25. See Emily Play (2007 Digital Remaster)
  26. Apples And Oranges (2007 Digital Remaster)
  27. Paintbox (2007 Digital Remaster)
  28. Interstellar Overdrive (Take 2) (French Edit) (2007 Digital Remaster)
  29. Apples And Oranges (Stereo Version)
  30. Matilda Mother (Alternative Version)
  31. Interstellar Overdrive (Take 6)