歌曲 / 歌词与中文翻译

Never Before

Deep PurpleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Somebody Somebody
某人啊某人
Come to my side
来我身边吧
I'm tired I'm crying
我很累,我哭泣
I'm sick inside
我内心已经满目苍痍
My woman that woman
我的女人,那个女人
Just wasn't right
并不是我想要的那个
我的朋友啊,请你帮帮我吧
[00:49.16]Help me now please my friend
我感到前所未有的糟糕
[00:54.62]I never felt so bad before
前所未有……
[01:03.26]Never never before
真有趣,真有趣
就像是一场秀
So funny so funny
同名的两个人
Just like a show
全部连成一排
One name two people
某个人,某个人
All in a row
有人必须离开
Somebody Somebody
帮帮我吧,朋友
Someone must go
我感到糟透了
前所未有的糟
I was hurt when I was younger
当我还年轻的时候
By a woman who was cold
我被一个冷漠无情的女人伤害了
She took my name
她带走了我的名字
She took my body
她拿走了我的身体
And she threw away my soul
然后她将我的灵魂丢弃
无处躲藏啊,我的痛苦无处躲藏
Can't hide I can't hide my misery
我知道背负着伤痛的我,永远无法获得自由
I know my sorrow won't set me free
看看她对我做的吧,都是她害了我
She did it d'you see she did it to me
帮帮我吧,朋友
我感到糟透了
Help me now please my friend
前所未有……
I never felt so bad before
Never never before

更多歌手作品

专辑信息

Machine Head →
  1. Highway Star
  2. Lazy
  3. Smoke On The Water
  4. Pictures Of Home
  5. Maybe I'm A Leo
  6. Never Before
  7. Space Truckin'