歌曲 / 歌词与中文翻译

We Will Rock You

QueenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Buddy you are a boy make a big noise
你是個只會大聲嚷嚷的孩子
Playin' in the street gonna be a big man someday
在街頭鬼混,希望有一天能成為大人物
You got mud on yo'face
你搞得灰頭土臉
You big disgrace
狼狽至極
Kickin' your can all over the place
把鐵罐到處踢來踢去
Singin'
唱吧
We will we will rock you
我們要讓你搖滾起來
We will we will rock you
我們要讓你搖滾起來
Buddy you are a young man hard man
老兄,你是個年輕人,一條硬漢
Shoutin' in the street gonna take on the world someday
在街頭叫囂,總有一天要接管這個世界
You got blood on yo'face
你臉上流著鮮血
You big disgrace
顏面盡失
Wavin' your banner all over the place
到處揮舞著旗幟
We will we will rock you
我們要讓你搖滾起來
We will we will rock you
我們要讓你搖滾起來
Buddy you are an old man poor man
老兄,你老了,窮光蛋一個
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day
眼裡祈求著寬恕,總有一天可以使你得到平靜
You got mud on your face
你搞得灰頭土臉
You big digrace
狼狽至極
Somebody gonna put you back in your place
最好有人能把你趕回老家去
We will we will rock you
我們要讓你搖滾起來
We will we will rock you
我們要讓你搖滾起來

更多歌手作品

专辑信息

Absolute Rock Deluxe →
  1. The Passenger
  2. Rockin All Over the World
  3. Milk & Alcohol
  4. Should I Stay or Should I Go
  5. White Wedding
  6. Urgent
  7. 5.7.0.5
  8. We Will Rock You
  9. Smoke on the Water
  10. Tush
  11. Black Betty
  12. Ballroom Blitz
  13. Cum on Feel the Noize
  14. Get it on
  15. Ziggy Stardust
  16. 2-4-6-8 Motorway
  17. You Aint Seen Nothing Yet
  18. 48 Crash
  19. Because the Night
  20. Sheena is A Punk Rocker
  21. Love Hurts
  22. Jump
  23. The Final Countdown
  24. I Wanna Rock
  25. Poison
  26. Here I Go Again
  27. Owner of A Lonely Heart
  28. Hold the Line
  29. My Sharona
  30. Living After Midnight
  31. Holy Diver
  32. Paranoid
  33. Ace of Spades
  34. Run to the Hills