歌曲 / 歌词与中文翻译

El Condor Pasa

Simon & GarfunkelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'd rather be a sparrow than a snail
我宁愿是一只麻雀而不愿是一只蜗牛
Yes I would
是的,我宁愿如此
If I could
如果我能
I surely would
我当然愿意
I'd rather be a hammer than a nail
我宁愿是一把铁锤而不愿是根钉子
Yes I would
是的,我宁愿如此
If I only could
如果我能
I surely would
我当然愿意
Away I'd rather sail away
远远地,我宁愿飞向远方
Like a swan that's here and gone
像一只天鹅四处漂游
A man gets tied to the ground
人被地面束缚着
It gives the world
在世上发出悲哀的声音
It's saddest sound
最悲伤的声音
It's saddest sound
最悲伤的声音
我愿是一片森林,而不愿做一条小路
I'd rather be a forest than a street
是的,我宁愿如此
Yes I would
如果我能
If I could
我当然愿意
I surely would
我渴望感觉脚下坚实的大地
I'd rather feel the earth beneath my feet
是的,我宁愿如此
Yes I would
如果我能
If I only could
我当然愿意
I surely would

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits Of The Millennium 70's →
  1. Butterfly
  2. Venus
  3. Après Toi
  4. My Way
  5. Son Of My Father
  6. Beg, Steal Or Borrow
  7. American Woman
  8. Wigwam
  9. Sylvia's Mother
  10. Sympathy
  11. Are You Ready
  12. Suicide Is Painless
  13. El Condor Pasa
  14. In The Summertime
  15. Peace Planet
  16. Hi-De-Ho
  17. Lay Down
  18. The Tears Of A Clown
  19. Question
  20. Spirit In The Sky
  21. Paranoid
  22. She Likes ****s
  23. All Kinds Of Everything
  24. Yellow River
  25. I Don't Believe In If Anymore
  26. Huilen Is Voor Jou Te Laat
  27. Reflections Of My Life
  28. Chestnut Mare
  29. Maggie May
  30. True Love That's A Wonder
  31. Only Lies
  32. Both Sides Now
  33. When You're A King
  34. Family Affair
  35. Silver Moon
  36. Ché Sara
  37. Manuela
  38. Loop Di Love
  39. Rosetta
  40. Those Words
  41. Soley Soley
  42. Borriquitto
  43. How Do You Do
  44. Nothing Rhymed
  45. Non Non Rien N'a Changé
  46. Rosegarden
  47. I Just Can't Help Believin'
  48. A Whiter Shade Of Pale
  49. Ben
  50. Without You
  51. Give Up Your Guns
  52. You're A Lady
  53. Veronica
  54. All The Young Dudes
  55. Poppa Joe
  56. Memories
  57. Papa Was A Rolling Stone
  58. Backstabbers
  59. Look Wat You Don
  60. A Thing Called Love
  61. Speak Softly Love
  62. White Rabbit
  63. Sugar Me
  64. Black & White
  65. Lola
  66. Double Barrel