歌曲 / 歌词与中文翻译

Me And Mrs. Jones

Billy PaulListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Me and Mrs. Jones,
我和琼斯太太
we got a thing going on,
暧昧持续升温
We both know that its wrong
彼此明了这是错误的
But its much too strong to let it cool down now.
但感情如此浓烈 难以将其冷却
We meet evry day at the same cafe,
我们每天在同个咖啡馆碰面
Six-thirty I know shell be there,
我知道六点半时她一定在那
Holding hands, making all kinds of plans
紧握着手 计划未来
While the jukebox plays our favorite song.
伴随着点唱机里我们最爱的歌曲
Me and Mrs., Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones,
我和琼斯太太 亲爱的琼斯太太
Mrs. Jones got a thing going on,
暧昧持续升温
We both know that its wrong,
彼此明了这是错误的
But its much too strong to let it cool down now.
但感情如此浓烈 难以将其冷却
We gotta be extra careful that we dont build our hopes too high
我们要格外小心 不从幸福的云端坠落
Cause shes got her own obligations and so do I,
因为她有自己的义务 我也是一样
Me, me and Mrs., Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones,
我和琼斯太太 亲爱的琼斯太太
Mrs. Jones got a thing going on,
暧昧持续升温
We both know that its wrong,
彼此明了这是错误的
But its much too strong to let it cool down now.
但感情如此浓烈 难以将其冷却
Well, its time for us to be leaving,
我们离别的时刻到了
Iit hurts so much, it hurts so much inside,
如此伤人 让我心碎
Now shell go her way and Ill go mine,
现在我们要分头走了
But tomorrow well meet the same place, the same time.
但明天我们会在老地方老时间相见
Me and Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones.
我和琼斯太太 亲爱的琼斯太太
we got a thing going on
暧昧持续升温

更多歌手作品

专辑信息

The Best 100 Love Songs →
  1. Love Me Tender
  2. Love Is The Only Thing
  3. My Girl
  4. Goodnight My Love
  5. Your Song
  6. Tereza My Love
  7. Besame mucho
  8. (Where Do I Begin) Love Story
  9. Chanson D'amour
  10. Love Me Or Leave Me
  11. Let's Fall In Love
  12. Don't Take Your Love From Me
  13. Suzanne
  14. You've Made Me So Very Happy
  15. Lalena
  16. The Great Pretender
  17. I'm In Love
  18. Ain't No Sunshine
  19. Thanks For Saving My Life
  20. Georgia On My Mind
  21. Blue Velvet
  22. The Most Beautiful Girl
  23. Love Triangle
  24. If You Don't Know Me By Now
  25. Caravan Of Love
  26. Love...Thy Will Be Done
  27. Do I Love You
  28. Keep On Loving You
  29. I Love You Much Too Much
  30. You Might Need Somebody
  31. When A Man Loves A Woman
  32. The Shadow Of Your Smile
  33. I'll Write A Song For You
  34. Your Love Is All I Know
  35. Love Is Right on
  36. Killing Me Softly
  37. Hurt
  38. My One And Only Love
  39. Now That We Found Love
  40. For Every Heart That's Been Broken
  41. When Will I See You Again
  42. Funny (Not Much)
  43. Can't Get It Out Of My Head
  44. Cause You Love Me Baby
  45. Sailing
  46. Tonight And Forever
  47. Sweet Love
  48. Unforgettable
  49. Waiting For A Girl Like You
  50. Me And Mrs. Jones
  51. Time After Time
  52. After The Love Has Gone
  53. One More Chance
  54. I Got The Feelin' (It's Over)
  55. Life In The City
  56. I Need You
  57. Trust Your Heart
  58. The Promise You Made
  59. Calling You
  60. How Am I Supposed To Live Without You
  61. The Power Of Love
  62. I Love You
  63. Trust Me (This Is Love)
  64. True Colors
  65. Don't Dream It's Over
  66. Love Is The Answer
  67. Baby I Love Your Way
  68. Close To You
  69. When I'm With U Everything I Ever Needed
  70. Always And Forever
  71. Angel
  72. Dust In The Wind
  73. It's Only Love
  74. Delicate
  75. I'll Stand By You
  76. Total Eclipse Of The Heart
  77. Who's Loving My Baby
  78. You
  79. Love So Tender
  80. Trapped
  81. Enchanted Lady
  82. Kiss You All Over
  83. SLow Like Honey
  84. So Very Hard To Go
  85. I Love You So
  86. Tonight
  87. Everytime You Go Away
  88. Love Is Strange
  89. Josephin
  90. Help Me Find A Way To Your Heart
  91. When Love Breaks Down
  92. For You Only
  93. Eternal Flame
  94. Baby You're Mine
  95. When Your Heart Is Weak
  96. I'll Never Fall In Love Again
  97. Carrie
  98. l'll Be Over You
  99. Move Closer
  100. Love Over