歌曲 / 歌词与中文翻译

White Star Card

ゆいこんぬListen on Apple Music

歌词与中文翻译

夜空駆ける星のカケラたち
在夜空中驰逐的星星碎片们
集めよ 今夜
收集起来 今夜
点と点を繋いだ軌道に
在点点相连的轨道上
思いをのせて 旅をする
乘着思念 旅行
White Star Card
Lyrics:ゆいこんぬ Music:Q flavor
悄悄地 令指尖 稍稍滑动
消逸的光 前往何处呢
そっと 指先少しだけ すべらせて
怎样的卡片 会将命运 展示
消えた光は どこへと行くの
挥之不去的不安 内侧 隐去 向梦中
どんなカードが 示すのか 運命を
寝于天空,真实之夜...
消えない不安を 裏側 隠し 夢へと
尚且难眠
呀 寝于天空,皎白星星...
Sleep in the sky,true night...
朝阳为梦之所向
まだ眠れなくて
夜空绽放 金灿之花
さあ Sleep in the sky,white stars...
务必传达心愿
朝は夢の向こう
轻声细语 呐 连系着
沿着光线引导
夜空に咲く 金色の花
打开门扉 仍在梦中
どうか願い届け
欲梦见 甚至越过夜空
啊...寝于天空,真实之夜...
小さな声 ねえ 繋いでいく
仅仅告诉星星
光の線で導いて
呀 寝于天空,皎白星星...
祈愿终会实现
扉は開く まだ眠りの中
飞向夜空 仍欲寻找
夢を見ていたいの 夜空さえも越えて
闪耀洁白的星星
向着梦与梦相连的明天
Ah...Sleep in the sky,true night...
乘着思念引导哟
ただ星が告げる
向着所示的彼方
さあ Sleep in the sky,white stars...
所选的乃一则奇迹
いつか叶うように
夜空飛んで また見つけたい
白く光る星
夢と夢を繋いだ明日へ
思いをのせて導くよ
示す方へ⋯
選んだのは一つの奇跡

更多歌手作品

专辑信息

ねじまきと置き手紙 →
  1. Sound of Hands
  2. Myself*2 feat.柊優花
  3. モンスターズマスク feat.あやぽんず*
  4. White Star Card
  5. 内緒のDolls
  6. 葵色ステップ
  7. START!!
  8. initium
  9. リトル リトル マジック