歌词
ぽたぽた 散る花の色
滴答滴答,凋谢了的花的颜色
忘れた名前 黒く染める
染黑遗忘了的名字
止まない雨が続く夜は
雨下不停的夜晚
泣かないて ひどく怯えてる
劝说自己不要哭泣,却异常恐惧着
逃げ場もない
没有可逃的地方
藻掻き 足掻く
拼命挣扎
痩せた手に添えた
瘦弱的手上
薄れ始めた意図さえ
开始薄弱的意图
裂いて剥がし
裂开脱落
崩れ落ち行く
崩坏掉落
廃れた夢の続きだけが
只有荒废的梦的延续
重ねて隠す嘘の在処
是层层重叠隐蔽起来的谎言所在
悪意で咲いた花の色は
因恶意盛开的花的颜色
色褪せても消えることはない
即便褪色也不会消失
盛开然后采摘
咲いて摘んで
干枯惹人怜爱
枯らす愛しさ
你穿着玻璃鞋
硝子の靴を履いて君は
在光明之处歌唱
明かりの強い場所で歌う
若是为单瓣花而起的背叛
一重の為の裏切りなら
即便褪色,也绝对不会得到饶恕
色褪せても決して赦さない
专辑信息