歌词
愛の記憶を 手繰り寄せ
爱的记忆交织在一起
新しい海を目指すの
接下来要向着新的海域前行了
剥がれた鱗は 冷たい涙と共に置いてゆこう
把剥落的鳞片和冰冷的眼泪先放在一边吧
君の言葉は僕を強くする
你的话已经让我变得坚强起来了
無限の宇宙を たゆたって歌って
在无垠的宇宙中不断歌唱吧
泳ぎ回る ぼくらの命は
生来就游荡在水中的我们
太陽のように 幾千年も輝くだろう
已经像太阳一样闪耀了千年
嵐の日も越えてゆける
就算是风暴也能轻松越过
無限の宇宙を たゆたって歌って
在无垠的宇宙中不断歌唱吧
泳ぎ回る ぼくらの自由を
自由地游荡在水中的我们
螺旋を描く積乱雲が祝福する
一起来画螺旋积雨云作为祝福
二人静かに空に溶けて
两个人静静地融化在天空中
明日の地図が にじんでしまう夜は 瞼を閉じて
循着未来的地图在这消逝的夜晚闭上双眼
道は浮かぶよ 心の磁石が震えるほうへと
漂浮在心中的磁铁震颤着指向道路的方向
いつもどこかで 君を感じてる
在哪里都能感受到你的存在
無限の宇宙を たゆたって歌って
在无垠的宇宙中不断歌唱吧
泳ぎ回る ぼくらの孤独が
孤独地游荡在水中的我们
呼び合うように 千里を越えて めぐり逢うの
相互呼喊着跨越千里相遇在一起
雲は千切れ 星は流れ
伴着四散的云朵与流动的星星
この声
这声音
きみの場所まで 届け
会传达到你在的地方
遠くて 深い蒼を 越えて ゆけ
越过那片深邃的幽蓝
信じながら
相信吧
許しながら
原谅吧
それでもまだ
尽管是这样
進んでゆく
我也能向前方游去
君の言葉は僕を強くする
你的话已经让我变得坚强起来了
無限の宇宙を たゆたって歌って
在无垠的宇宙中不断歌唱吧
泳ぎ回る ぼくらの命は
生来就游荡在水中的我们
太陽のように 幾千年も輝くだろう
已经像太阳一样闪耀了千年
嵐の日も越えてゆける
就算是风暴也能轻松越过
無限の宇宙を たゆたって歌って
在无垠的宇宙中不断歌唱吧
泳ぎ回る ぼくらの自由を
自由地游荡在水中的我们
螺旋を描く積乱雲が祝福する
一起来画螺旋积雨云作为祝福
二人静かに空に溶けて
两个人静静地融化在天空中
专辑信息