歌词
电话の声の向こうから
电话声的那边
発车のベルが鸣る
发车的铃声响起
ホームのざわめきの中で
月台的喧闹中
お前が泣いている
你低声垂泣
こんな夜が来るなんて
竟然会有这样的夜晚
受话器を见つめて 俺は黙り込む
盯着听筒 我沉默不语
Mid-night Train 思い直しなよ
Mid-night train 不要在犹豫呀
今ならまだ 间に合う二人さ
现在还来得及的两个人
Mid-night Train 忘れないでくれ
Mid-night train 请不要忘记
甘い言叶なんて 言えない俺だけど
甜言蜜语 虽不会讲
爱してる
但却深深爱你
一人の夜の冷たさを
一个人的夜晚的寒冷
知らずにいたけれど
虽然我不知道
お前が部屋を飞び出して
你跑出房间
初めて気が付いた
第一次意识到
明日なんて分からない
明天什么的我不知道
今この瞬间 爱を信じたい
现在这个瞬间 我想相信爱
Mid-night Train その手に握った
Mid-night Train 握在那只手里的
One way Ticket
那张单程票
破り舍ててくれ
把它撕毁丢掉吧
Mid-night Train
Mid-night Train
爱を夺い去る
将爱情夺去
列车が出てしまえば
如果列车开走了
死ぬまで悔やむ夜に なるだろう
这将会是一个悔恨到死的夜晚吧
Mid-night Train
Mid-night Train
思い直しなよ
不要再犹豫呀
今ならまだ 间に合う二人さ
现在还来得及的两个人
Mid-night Train 忘れないでくれ
Mid-night train 请不要忘记
甘い言叶なんて 言えない俺だけど
甜言蜜语 虽不会讲
爱してる
但却深深爱你
专辑信息