歌曲 / 歌词与中文翻译

Endless Night

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

散らばった星を繋げてそこに
在散落星辰连结之处
まだ見えない星座を探した
探寻着未曾见过的星座
思い通りにはならない
并未能如意
そこに答えもない
也没有答案
でも君と行く明日を
但是和你相伴的明日
見たいと思うから手を伸ばして
想见到这样的未来所以伸出了手
Endless Night 夜に描く
Endless Night 夜晚描绘出的
Endless Night 僕らの星
Endless Night 属于我们的星
何度でも朝を迎えまた僕らは歩く
我们迎接着无数的朝辰向前迈进
Precious Night だけど今は
Precious Night 但仅在此时此刻
そっと夜風にまかせ
委身于夜风之中
音のない星空に包まれたい
静谧的星空将我们包围环绕
察觉到你的笑容对我来说
君が笑えばこんな僕にも
具有非同寻常的意义 真是不可思议呀
意味がある気がした 不思議さ
距黎明还有许些时间
夜明けにはまだ早いから
想和你说更多的话
話をしていよう
至今与你一起度过的时光
君のこれまでの時間
这还未曾改变过的心意将持续到永远
たわいない気持ちをいつまででも
Endless Night 浮现于空中的
Endless Night 空に浮かぶ
Endless Night 属于我们的星
Endless Night 僕らの星
就算无数次的迷失 但所指引的目标都还会是你
何度でも見失ったらまた君を目指すよ
Precious Night 所以仅在此时此刻
Precious Night だから今は
夜风悄无声息吹拂而过
そっと夜風に吹かれ
思念向着万里无云的星空奔驰而去
雲のない星空に想い馳せて
不会终结的夜晚
将我们紧紧包覆
終わらない夜がそっと
感受着你、交付心意
僕らを包んで満ちてく
永远、永远
君を感じたら心合わせて
「待在我身边好吗?/陪在你身边好吗?」
ずっとずっと…
Endless Night 夜晚描绘出的
「そばに居ていいか?」
Endless Night 属于我们的星
Endless Night 夜に描く
我们迎接着无数的朝辰向前迈进
Endless Night 僕らの星
Precious Night 但只有此时此刻
何度でも朝を迎えまた僕らは歩く
委身于夜风之中
Precious Night だけど今は
静谧的星空将我们包围环绕
そっと夜風にまかせ
Tonight 一直陪在你的身边
音のない星空に包まれたい
Tonight いつまでも君のそばで

更多歌手作品

专辑信息

キミの詩 →
  1. Endless Night
  2. キミの詩
  3. キミの詩 (オリジナル・カラオケ)
  4. Endless Night (オリジナル・カラオケ)