歌词
風の便りでそっちは雨だと
风带来那边下雨的消息
聞いて気になり鍵を閉めました
听了有点在意便关上了锁
長いトンネル抜けて 深い海を渡り
穿越长长的隧道 渡过深邃的海洋
熱い日ざしを浴びて 強い風にも吹かれ
沐浴着炽热的阳光 还吹着强劲的风
そうやって長い月日をかけて ずっとむこうの君の街を
经历这般漫长的岁月 始终朝着对面的你的街道
この身ひとつ何も持たず めざします めざします
不带任何一物随身 不断前行 不断前行
虫の知らせでそっちは雪だと
莫名感觉那边正下着雪
聞いた気がしてバスを降りました
听了有点担心便下了公交车
後先もわからず ひたすらに歩いて
也不知道向前向后 只是一味地走着
凍えそうな体で 強い風にも吹かれ
用快要冻僵的身体 还吹着强劲的风
そうやって長い旅路を進み ずっとむこうの君の街を
行过这般漫长的旅程 始终朝着对面的你的街道
この身ひとつ何も持たず めざします めざします
不带任何一物随身 不断前行 不断前行
きっとどこかにぱっと現れてくれるでしょう あるのでしょう？
肯定会在某处一下子出现的吧 会有的吧？
はじめから宛てもないのに めざします めざします
从起初开始永无止境地 不断前行 不断前行
专辑信息