歌词
あと一度(いちど)だけ奇跡(きせき)は起(お)こるだろう
【但愿这奇迹还能 再次在这个地方出现】
優(やさ)しい声(こえ)で描(えが)く歪(ゆが)んだ未来(みらい)
【用那温柔的声音 描绘着已扭曲的明天】
もう誰(だれ)も泣(な)かない世界(せかい)の為(ため)に
【愿创造出来的世界 没有哭泣的容颜】
紅(あか)く汚(けが)された空(そら)の
【在这被血染红的苍天之间】
何処(どこ)にも届(とど)かず消(き)える叫(さけ)びと祈(いの)り
【到处响彻 未曾传达便消散 无数哀嚎与祈愿】
慰(なぐさ)めは捨(す)てて行(ゆ)ける
【即便舍弃慰藉 亦继续向前】
【华美绮丽 那一轮明月之光】
奇麗(きれい)な月(つき)の光(ひかり)が
【逐渐消褪隐没】
始(はじ)まりへと沈(しず)み行(ゆ)く
【向着开始的那个彼方】
その彼方(かなた)へ
【我将眼睛 就这样紧紧闭上】
閉(と)ざされてく瞳(ひとみ)で
【还是伸出双手 往遥远方向】
まだ遠(とお)くへ手(て)を伸(の)ばす
【以你的叹息哀伤】
君(きみ)の嘆(なげ)きを
【为信仰】
信(しん)じて
【其实到底是何人 在期盼着救赎的实现】
【迷茫无依的内心 就如洞穿空虚的苍天】
本当(ほんとう)は誰(だれ)が救(すく)われたくて
【在选择你的一瞬间】
迷(まよ)う心(こころ)が空(そら)に穴(あな)を穿(うが)つ
【同属两人的那片欢喜欣悦之心就能被寻见】
君(きみ)を選(えら)んで
【即便是那 将身躯焚烧殆尽 冰冷彻骨的火焰】
たった二人(ふたり)の歓(よろこ)びを探(さが)せたなら
【只要你的微笑 在身边】
どんな冷(つめ)たい焔(ほのお)に身(み)を焼(や)かれても
【连梦也被歪曲】
微笑(ほほえ)みの近(ちか)く
【生命的意义】
のたうつ夢(ゆめ)
【对这个世界 感到无比恐惧】
命(いのち)の意味(いみ)
【在那清澄透彻的水中 想回到那里】
怯(おび)えてるこの世界(せかい)を
【唯有悲伤痕迹 再也无法抹去】
澄(す)んだ水(みず)の中(なか)へ還(かえ)したい
【甚至将那塑造人心之理】
哀(かな)しみだけ消(け)せはしない
【亦用这一双手全部都 撕裂毁弃】
そんな人(ひと)の心(こころ)の理(ことわり)さえ
この手(て)で切(き)り裂(さ)いて
【华美绮丽 那一轮明月之光】
down to zero we go
【只是寂静无声】
奇麗(きれい)な月(つき)の光(ひかり)は
【 向着开始的地方消亡】
ただ静(しず)かに
【我将憧憬 就这样紧紧封上】
始(はじ)まりへ朽(く)ちて行(ゆ)くよ
【在那悠远苍茫】
閉(と)ざされた憧(あこが)れは
【黑暗中埋葬】
まだ遠(とお)くへ
【与你一起走过】
闇(やみ)の中(なか)
【的那一些过往】
君(きみ)と生(い)きた
【歌声温柔回荡】
日々(ひび)の全(すべ)て
優(やさ)しい歌(うた)
专辑信息