歌词
わかったフリして噂する獣
我装作知道的样子
あんたになんてわかってたまるか
你知道那传说中的野兽吗
それくらいの愛で必死に守って どうにか守れる私の中の
我会用我的爱拼命守护你 我一定能守护住
起きかけの獣 寝ぐらに帰って 私は平気よ 優しい子ね
我内心中才苏醒了一半的野兽 你回到巢穴吧 我没事 真是个温柔的人啊
意外な姿に惑わされぬように
为了不被那出人意料的样子所迷惑
本当の獣は言葉を喋る
真正的野兽就会说话
言葉巧みに操られぬよう どうにか守るの私の心
为了不被花言巧语操纵 我一定会守护住
起きかけの獣 私の守護神 私は平気よ 優しい子ね
我内心中才苏醒了一半的野兽 我的守护神啊 我没事 真是个温柔的人啊
妙にざわつく夜ね 鼓動が聞こえる
在嘈杂的夜晚 我听到了我内心的悸动
妙にざわつく夜ね 獣たちが集まって Ah～
在嘈杂的夜晚 野兽们聚集起来 Ah~
言葉巧みに操られぬよう どうにか守るの私の心
为了不被花言巧语操纵 我一定会守护住
起きかけの獣 寝ぐらに帰って 私は平気よ 優しい子ね
我内心中才苏醒了一半的野兽 你回到巢穴吧 我没事 真是个温柔的人啊
专辑信息