歌词
Oh Friday night
欧 这周五晚上
君に呼び出されたのは Why？
你为什么把我约出来?
急に2人きり！これはデート？
突然变成二人世界!这难道是约会?
ドキドキがとまりません
心跳停不下来
Ah 目がハート
啊哦 我眼冒红心
完璧にばれてる Oh My heart
我的心意 完全暴露啦
もう諦めてた...なのに
明明我都已经死心了
わわわ あなたが不意に Kissin' me！？
哇哇哇 你居然吻了我!?
OMG！ 神様どうか夢なら頬つねって
天哪! 神啊如果这是梦 就掐掐我的脸
OMG！！ 痛い痛い痛いやっぱり夢じゃない
天哪! 痛痛痛 果然不是梦啊
LOL！ 胸の奥は涙が出るほど嬉しい
嘻嘻!我高兴得要流泪了
ASAP！！ 友達に知らせなきゃ
赶快!必须要告诉朋友
相思相愛だったって
原来我们相亲相爱
Darlin'
亲!爱!的!
今日からあなたが My Darlin'
今天开始你就是我的达令
嘘みたい
好像做梦一样!
幸せな日が続きますように
愿幸福时光一直持续
Oh Baby, Darlin' oh baby
亲爱的
心はもう Dancin'
我心已经手舞足蹈
まるでMUSICがかかったみたいに踊りだす
就好像陷入音乐里跳起舞蹈
Oh 3.2.1
Oh 3.2.1
まるで魔法かかったような Scene
好像施过魔法的场景
なんでもない世界がほら
你瞧 这平凡世界
キラキラに変わってみえてく
也逐渐变得闪亮
Ah Can't believe it
欧 简直不敢相信
まだ飲み込めてない Oh My heart
欧 我的内心 还没习惯
こんなに舞い上がってどうしよう
像这样飞上云霄该怎么办
わわわ あなたが彼になるなんて！？
哇哇哇 你居然成我的男朋友了!?
OMG！ 神様どうか夢なら頬つねって
天哪! 神啊 如果是梦 就掐掐我的脸
OMG！！ 痛い痛い痛いやっぱり夢じゃない
天哪!痛痛痛 果然不是梦
LOL！胸の奥は涙が出るほど嬉しい
嘻嘻!我高兴得要流泪了
ASAP！！ 友達に知らせなきゃ
赶快!必须要告诉朋友
相思相愛だったって
原来我们相亲相爱
Darlin'
亲!爱!的!
今日からあなたが My Darlin'
今天开始你就是我的达令
嘘みたい
好想做梦一样!
幸せな日が続きますように
愿幸福时光一直持续
Oh Baby, Darlin' oh baby
亲爱的
心はもう Dancin'
我心已经手舞足蹈
まるでMUSICがかかったみたいに踊りだす
好像陷入音乐里跳起舞蹈
気分は Party on the floor
气氛好似现场派对
DJ play the song tonight dj
啊 今晚放这首歌
上がる曲かけてよ
放一首嗨歌吧!
My heartbeatみたいに
就像我的心跳
あなたがいるだけで
只要你在身旁
変わるのメロディー
旋律就改写
最高のビートでそう
这最好的节拍
La La La..
啦啦啦
La La La..
啦啦啦
Darlin'
亲!爱!的!
Darlin'
亲!爱!的!
今日からあなたが My Darlin'
今天开始你就是我的达令
嘘みたい
好像做梦一样
幸せな日が続きますように
愿幸福时光一直持续
Oh Baby, Darlin' oh baby
亲爱的
心はもう Dancin'
我心已手舞足蹈
まるでMUSICがかかったみたいに踊りだす
好像陷入音乐里跳起舞蹈
Darlin'
亲!爱!的!
今日からあなたが My Darlin'
今天开始你就是我的达令
嘘みたい
好像做梦一样!
幸せな日が続きますように
愿幸福时光一直持续
Oh Baby, Darlin' oh baby
亲爱的
心はもう Dancin'
我心已手舞足蹈
まるでMUSICがかかったみたいに踊りだす
好像陷入音乐里跳起舞蹈
专辑信息