歌曲 / 歌词与中文翻译

Eternal Flame

The BanglesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Close your eyes
闭上你的眼睛,
Give me your hand
将你的手给我,
Darling, do you feel
亲爱的你感觉到
My heart beating?
我的心跳了吗
Do you understand?
你了解了吗?
Do you feel the same
你是否也有一样的感受呢?
Or am I only dreaming?
我只是在做梦吗?
Is this burning?
这燃烧的
An eternal flame
是永恒火焰么
I believe it's meant to be darling
我相信注定如此,亲爱的,
I watch you when you're sleeping
我在你沈睡时注视著你,
You belong with me
你是属於我的。
Do you feel the same
你是否也有一样的感受呢?
Or am I only dreaming?
我只是在做梦吗?
But is this burning (burning)?
这燃烧的
An eternal flame
是永恒火焰么
Say my name
呼唤我的名字,
Sun shines through the rain
阳光穿透云雨,
Of all life so lonely
生命如此寂寞,
Then come and ease the pain
而你的到来,抚慰了我的伤痛,
I don't want to lose this feeling
我不想失去这种感觉。
Oh
闭上你的眼睛,
Oh, oh
你是否也有一样的感受呢?
Say my name
呼唤我的名字,
Sun shines through the rain
阳光穿透云雨,
Of all life so lonely
生命如此寂寞,
Now come and ease the pain
而你的到来,抚慰了我的伤痛,
I don't want to lose this feeling
我不想失去这种感觉。
Oh
闭上你的眼睛,
Close your eyes
闭上你的眼睛,
Give me your hand, darling
将你的手给我,亲爱的,
Do you feel my heart beating?
你感觉到我的心跳了吗?
Do you understand?
你了解了吗?
Do you feel the same
你是否也有一样的感受呢?
Or am I only dreaming?
我只是在做梦吗?
Or is this burning?
这燃烧的
An eternal flame
是永恒火焰么
Close your eyes
闭上你的眼睛,
Give me your hand, darling
将你的手给我,亲爱的,
Do you feel my heart beating?
你感觉到我的心跳了吗?
Do you understand?
你了解了吗?
Do you feel the same
你是否也有一样的感受呢?
Or am I only dreaming?
我只是在做梦吗?
Or is this burning?
这燃烧的
An eternal flame
是永恒火焰么
Close your eyes
闭上你的眼睛,
Give me your hand, darling
将你的手给我,亲爱的,
(Ooh yeah yeah)
喔,耶……
Do you feel my heart beating?
你感觉到我的心跳了吗?
Do you understand?
你了解了吗?
Do you feel the same
你是否也有一样的感受呢?
Or am I only dreaming?
我只是在做梦吗?
Is this burning?
这燃烧的
An eternal flame
是永恒火焰么
Close your eyes
闭上你的眼睛,
Give me your hand, darling
将你的手给我,亲爱的,
Do you feel my heart beating?
你感觉到我的心跳了吗?
Do you understand?
你了解了吗?
Do you feel the same
你是否也有一样的感受呢?
Or am I only dreaming?
我只是在做梦吗?

更多歌手作品

专辑信息

Strawberry Love →
  1. Everytime
  2. Ice Cream
  3. Because I Love You
  4. I Love You
  5. Casablanca
  6. Shape Of My Heart
  7. Making Love out of Nothing at All
  8. If I Ain't Got You
  9. Because Of You
  10. Emotion
  11. Thank You
  12. Theme From Dying Young
  13. My Love Will Get You Home
  14. All or Nothing
  15. Total Eclipse of The Heart
  16. Open Arms
  17. No Promises
  18. Keep On Loving You
  19. Only Love
  20. Eternal Flame
  21. I Knew I Loved You
  22. When You're Gone
  23. Always You
  24. All Through The Night
  25. I Turn To You
  26. Greatest Love Of All
  27. I'll Never Fall In Love Again
  28. All Out Of Love
  29. Regresa A Mi (Unbreak My Heart)
  30. When I Need You
  31. How Am I Supposed To Live Without You
  32. Don't Dream It's Over
  33. See The Day
  34. Stories