歌词
超大型の台风が直撃 未体験立っているのもやっとです
【前所未有的巨型台风正面来袭】
太平洋沿いに ゆっくりと进んでいる模様
【现以缓慢的速度沿太平洋前进】
海岸沿いは 最も注意してください
【请沿海地区务必注意】
さー 巻き込まれる准备はできたかしら
★做好被卷进去的准备了吗？★
用意はいい？
☞ARE YOU READY?☜
ふぅっ！
☆OH!!!☆
威风堂々と 南のほうからやってくる
从南面威风堂堂地席卷而来
あまく见ないでよ 本気なんだからね？
不要太小看我呢 我是认真的哟
瞬间最大风速 1000,000m気をつけて
时速最高10^6m 你可要给我小心一点
気象卫星では もはや捉えられません
已经无法被气象卫星所捕捉到了
ドキドキしてるわ ハート型の低気圧
心跳不已的 心形低气压区
周りのみんな饮み込んで 猛威をふるうわ
周围的人群都会被其侵袭
予测できない进路で
在这条无法预测的路上
くるくるまーくのすごいやつ
一个超级厉害的家伙
うずまく気流に乗って キミまで
正气势汹汹地乘着奔腾气流来到你的面前
会いに行くわ
我◇要◇来◇咯
左回りに回転
-左转-
时间だってさかのぼるわ
-时间倒流-
私がはじめてかしら？
【我是第一次来这里吗？】
お见知りおきを
【你，认识我？】
恋を失くした云が 雨を降らせるでしょう
☁如果云朵失恋的话，会难过地下雨吧☁
お出かけの际は ハンカチの用意を忘れずに
外出的时候一定不要忘了带上手帕
泣かせた方の地域は 特别どしゃぶりです
在那些流过眼泪的地方，会下起倾盆大雨的
さよなら
【再见啦】
もっと强くなって见返してあげる
【我会在下次见面时变得更加强大】
カラリとするでしょ 虹もかけておいたから
是不是很漂亮的颜色？因为彩虹出来了呢
たまに意地悪するけれど 小悪魔系なの
毕竟我是小♦恶♦魔系的嘛 有时候会故意捉弄人
気を抜いたらやられるわよ？
如果放下警惕的话，你可是会败北的哦
くるくるまーくのすごいやつ
那个超级厉害的家伙
その名は初音というの
她的名字就是初音
未来まで连れてってあげる
前来带你去往未来
まだ知らないんでしょ
【之前还不清楚吗】
今から确かめて？
【那现在再确认一遍？】
クラクラする経験をさせてあげるわ
◈我会给你一个炫目的惊喜◈
-END-
专辑信息