歌曲 / 歌词与中文翻译

canvas

yusukeP初音ミクListen on Apple Music

歌词与中文翻译

遠くの空のキャンバス 青色に染まる
将遥远的天空的画布染上蓝色
こんな日は自然と口ずさむメロディ
这样的日子里自然的哼起了旋律
奇跡や占いは信じない方だけど
虽然不相信奇迹与占卜
体がふっと軽くなる
身体却突然变轻
目覚めて Ah
睁开眼睛
無限大の世界へとドアをノックした
向着无限大的世界敲了敲门
広がる真っ白な世界をキミと二人で
与你两个人在这广阔洁白的世界里
鮮やかに そっと 彩っていこう
轻轻的染上鲜艳的色彩
キミの手と僕の心を重ね合わせて
把你的手与我的心重叠在一起
傷ついた夢のつづき 取り戻すんだ
让我们去取回受了伤的梦的延续
足りない色がある くたびれたパレット
不足的色彩 已经累了的调色板
キミから借りた色をかけ合わせてみる
试着将从你那里借来的色彩放在一起
一人でできること そんなにないけれど
一个人能做的事情如果没用那么多的话
オリジナルなんだこの色は
请将这原创的色彩
教えて ねえ
也教给我吧
色とりどりの世界はどこにあるの?
哪里有色彩缤纷的世界?
色の無いまっさらな世界をキミと二人で
与你二人在这没有色彩的全新世界里
あてもなくさまよい続けるけど
漫无目的地继续彷徨下去
僕たちのこのキャンバスは いつか必ず
等待着我们的画布
七色に彩られるときを待っている
终将染上七色的那一天
広がる真っ白な世界をキミと二人で
与你两个人在这广阔洁白的世界里
鮮やかに そっと 彩っていこう
轻轻的染上鲜艳的色彩
キミの手と僕の心をを重ね合わせて
把你的手与我的心重叠在一起
傷ついた夢のつづき 取り戻すんだ
让我们去取回受了伤的梦的延续

更多歌手作品

专辑信息

cosmic tones →
  1. canvas
  2. cosmic tones
  3. Reminiscence
  4. Life Stream
  5. In Your Hands
  6. Air Castle
  7. Kiss Away
  8. Saturation
  9. Singer
  10. Blue Bird