歌曲 / 歌词与中文翻译

憂、燦々

クリープハイプListen on Apple Music

歌词与中文翻译

小さな約束も守れないから
没能守护我们之间小小的约定
大きな欠伸でごまかしていたな
被你曾经打着大哈欠的样子糊弄了
小さな幸せも見つけられないから
没能找到小小的幸福
大きな目から涙を流してたな
眼泪从扑闪扑闪的大眼睛里滑落
只是爱是不够的
愛しいだけじゃ足りないし
只有开心是不安的
嬉しいだけじゃ不安だし
只是温柔的话没有意义啊
優しいだけじゃ意味ないし
自从带走了你 忧郁像阳光洒满全身
連れて行ってあげるから 憂、燦々
如果可以不离开我的话
離さないでいてくれるなら
无论什么我都可以为你实现
何でも叶えてあげるから
自从带走了你 忧郁像阳光洒满全身
連れて行ってあげるから 憂、燦々
如果可以不离开我的话
離さないでいてくれるなら
无论什么我都可以为你实现
何でも叶えてあげるから
以后我们会变成什么样呢
现在已经考虑过那些曾经无所谓的事了吧
これからあたしたちどうなるのかな
只是憎恶是没有极限的
今どうでもいい事考えてたでしょ
只是悲伤是不会满足的
只是严厉的话会没有笑容啊
憎しみだけじゃキリないし
自从带走了你
悲しいだけじゃ不満だし
我一直在这里啊 darling
厳しいだけじゃ笑みないし
如果可以不离开我的话
无论何时都能原谅你
連れて行ってあげるから
自从带走了你
こっちにおいでよダーリン
我一直在这里啊 darling
離さないでいてくれるなら
如果可以不离开我的话
いつでも許してあげるから
无论何时都能原谅你
連れて行ってあげるから
无论去哪 无论去哪 无论去哪
こっちにおいでよダーリン
无论在哪里 无论在哪里
離さないでいてくれるなら
无论在哪里
いつでも許してあげるから
自从带走了你
如果可以不离开我的话
どこにでも どこにでも どこにでも
自从带走了你 忧郁像阳光洒满全身
どこにいても どこにいても
如果可以不离开我的话
どこにいても
无论什么我都可以为你实现
自从带走了你 忧郁像阳光洒满全身
連れて行ってあげるから…
如果可以不离开我的话
離さないでいてくれるなら…
无论什么我都可以为你实现
终
連れて行ってあげるから 憂、燦々
離さないでいてくれるなら
何でも叶えてあげるから
連れて行ってあげるから 憂、燦々
離さないでいてくれるなら
何でも叶えてあげるから
おわり

更多歌手作品

专辑信息

憂、燦々 →
  1. 憂、燦々
  2. 左耳 ~ スタジオライブ「3・3セッション」
  3. 傷つける
  4. AT アイリッド