歌曲 / 歌词与中文翻译

雪中花

sleepy.abListen on Apple Music

歌词与中文翻译

街の灯りが 影を作って
街灯照映 形单影只
心に重なって
心事重重
悲しさだけを 選ぶ道は
选择的道路 尽是悲伤
色を失っていく
渐渐失去色彩
目を閉じていたいな
情愿闭上双眼
闇の中で手を广げて
在黑暗中张开双臂
空にこぼれていく 一人で
从高空洒落 孤身一人
生まれた不安が消えさるまで 歩いて
在滋生的不安消失之前 不知停息
傷付かないように
为了避免受伤
息を潜めて咲いていたい
屏息凝神 渴望绽放
街の灯りが 影を作って
街灯昏照 形单影只
心につながって
郁郁寡欢
声にならずに帰る道は
寂静无声的归途
意味を失っていく
渐渐失去意义
閉ざした目を開いて
睁开紧闭的双眼
白い道は彩られて
雪白的道路染上色彩
夜が明けていく 一人で
黎明将至 孤身一人
流れた时间に伤ついても 歩いて
即使被流逝的时间所伤 仍不止息
夢に見た暗い闇の向こうで
愿在梦中黑暗之角
咲いていたい
尽情绽放
手を広げて
伸出双手
新しい終わりがまた見たいな
还想再见 崭新的终点
いつか涙こぼれるまで 一人で
直到潸然泪下 独自一人
いつまでも見ていた
无论何时都能看见
街の灯りが道をつないで
街灯伫立道路两侧
誰かに声が届く世界で
在心声抵达的世界
朝を迎えて 咲いていたい
清晨即临 我将绽放

更多歌手作品

专辑信息

sleepy.ab LIVE@Sapporo Concarino →
  1. まっくら森の歌
  2. 雪中花
  3. arcadia
  4. 写真
  5. inside
  6. メリーゴーランド
  7. opening
  8. 梦の花
  9. only in dreams