歌词
一つ分かち合えば二人
一个两人彼此分享
何もかも隠し合い一人の楽園
却相互隐瞒的一人乐园
私を射抜いた視線で
用足以将我射穿的视线
何もかも見透かされているとしても
即可将这一切看透
囁くソプラノ「私を見てよ」
女高音低语道“请看着我”
銀の格子に貫かれている
被银格架贯穿
この手首（て）穿たれたい 貴方に
被你的手腕穿透
突きつけた切先にさえも見惚れるほど
连刀尖摆在眼前时也木然发呆
赤い聖痕（しるし）を残すなら私に
为我留下了赤色圣痕的
その声も存在も全て信じていられるから幸せなの
那些声音和存在都因可信而令我幸福至极
追われ続けて辿り着く
紧追不舍，终于抵达
この場所で知りたいの貴方だけを今
此处只有我想要了解的你
滴るほど燃え上がるの
滴水般地燃烧起来
溢れさせて焦らして弄んで
任其满溢 变得焦急 生出摆弄之情
遮るテノール「居場所は無い」と
男高音打断道“没有应许之地”
金の鎖に捕らえられている
被金色的锁链抓住
今夜繋がれたい 貴方に
今夜与你紧紧相连
晒した素肌に刻まれる度に落ちる
当裸露的肌肤被刻上痕迹之时即堕落
赤く流れる証も奉げたわ
连鲜红的流逝之证也奉献予你
その嘘も言い訳も全て受け入れていけるから幸せなの
那些谎言和借口都能接受而令我幸福至极
通り過ぎる日々の中でただ流されたいの
只想要在度过的每一天里随波逐流
諍うことは醜いだけ
所谓争吵尽显丑恶
言い聞かせて眠りつくまで
请听我说吧，直到你睡去为止
朝が来る前にこの腕解いて
在黎明来到之前松开手腕
生まれたところ 貴方の「なか」に還りたい
我想回到你出生的地方
赤く熟れすぎた心は毒だと
真诚而过度成熟的心灵就是毒药
時を止めた貴方と永久に一緒にいられるから幸せなの
时间静止时能够与你永远在一起而令我幸福至极
专辑信息