星空のいま(Short Version)

歌词
星空(ほしぞら)のカケラ降(ふ)り往(ゆ)く街(まち)で
在星空的碎片降落下去的那条街道
一(ひと)つ二(ふた)つ息(いき)を重(かさ)ねて
一次两次呼吸变得沉重
またとない夜(よる) 零(こぼ)れてゆくなら
千载难逢的夜晚 (流星)若是零落而去的话
愿(ねが)いごとひとつ
我所祈愿的事情只有一件
ただ侧(そば)に いさせて
仅是让我在你身边 存在下去
素直(すなお)になれない夜(よる)
无法变得率直的夜晚
お愿(ねが)い 目(め)を逸(そ)らさないで
拜托你 不要转开视线
もどかしさに隠(かく)れた
若是焦躁地隐藏起来的
答(こた)えなら ここにあるから
答案的话 就在此处存在着啊
离(はな)れて気付(きつ)いた
察觉到离我远去的
君(きみ)の体感温度(たいかんおんど)
你的体感温度
寄(よ)り添(そ)って确(たし)かめる
渐渐靠近你进行确认
星空(ほしぞら)のカケラ降(ふ)り往(ゆ)く街(まち)で
在星空的碎片降落下去的那条街道
一(ひと)つ二(ふた)つ息(いき)を重(かさ)ねて
一次两次呼吸变得沉重
またとない夜(よる) 零(こぼ)れてゆくなら
千载难逢的夜晚 (流星)若是零落而去的话
愿(ねが)いごとひとつ
我所祈愿的事情只有一件
ただ侧(そば)に いさせて
仅是让我在你身边 存在下去
专辑信息
1.星空のいま(Full Version)
2.星空のいま(Short Version)
3.4SEASONs(Full Version)
4.4SEASONs(Short Version)
5.4SEASONs(inst.)
6.星空のいま(inst.)