時に愛は

你触碰我肩膀的手指，

像融化我冰冷的心的魔法一般。

抱歉啊，总是逞强的我，

无论怎样的言语，

我都无法形容此刻的心情。

有时爱啊，

是深藏在心底的。

可是啊，请守护着我吧，

将我拥入你的怀里。

如果我能落落大方地说出喜欢你，

我想终有一天，

我会成为憧憬中的在天空翱翔的小鸟一样，

那般的闪耀的女孩

我想总有一天会的。

像玻璃般冰冷的日子，

已经迎来了很多次了吧。

孤身一人，

哭泣着说明明我们的故事还没开始啊，

在梦中的我哭喊着。

有时爱会让人不安动摇，

但是，请守护着我吧，

终有一天，我会追上你的脚步，

落落大方地向你传达我的心意。

且能面带微笑地回答你。

哪怕就近一点点，就一点点也好，

我想要靠近你，

凝视着你。

有时爱啊，

是深藏在心底的，

可是啊，还请守护着我吧，

将我拥入你的怀里。

如果我可以落落大方地，

说出我喜欢你，

哪怕，

就靠近一点点，就一点点也好，

我想要靠近你，

一直就这样凝视着你。