歌词
君の頼んだパスタには
你点的意大利面
きのこ類が乗っている
蘑菇类乘在面上
大した話は無いけれど
没有什么话要说
大げさに言って飾ってる
然而还是用很夸张来掩饰
誰だって同じような
像每个人一样
毎日を過ごしている
过着每一天
飽きないようにちょっとだけ
像不会饱一样
味付けを変えて消費する
消费着一会就改变的作料
誰かが食い散らかした
谁吃得到处都是
残飯処理が流行さ
流行的剩饭处理
でもそうやって適当にして
即使这样也是适当的
笑えてるだけ幸せです
仅仅能笑就是幸福了
目新しさに飛びついて
迷上新鲜的东西
すぐに飽きちゃうならいっそ
马上又厌烦了
ナポリタンのコーヒーセット
那不勒斯式的咖啡场景
変われないままです
在那里静待着
盘子上
皿の上には丁寧に
放着你不吃的洋葱
よけられた玉ねぎが
你剩下来的那是
君が残したそれは誰かが
谁无论怎样都很想吃的东西
どうしても食べたかったもの
这样的言辞可以毫不费劲的说出来
そんな台詞言えるわけないね
好像有点不消化
胃がもたれてしまいそうだ
别人的事怎么会知道呢
誰かの事なんて知らねえよ
谁吃得到处都是
流行的剩饭处理
誰かが食い散らかした
即使这样也是适当的
残飯処理が流行さ
仅仅能笑就是幸福了
でもそうやって適当にして
迷上新鲜的东西
笑えてるだけ幸せです
马上又厌烦了
目新しさに飛びついて
那不勒斯式的咖啡场景
すぐに飽きちゃうならいっそ
在那里静待着
ナポリタンのコーヒーセット
我吃饱啦
変われないままです
ごちそうさまでした
专辑信息