歌词与中文翻译
星期一 将房间装饰得漂漂亮亮
月曜日は 部屋をキレイに飾ろう
星期二 向窗外远眺
火曜日は 窓の外を眺めて
星期三 小憩
まどろんでる水曜日
星期四 有些忧郁地度过
星期五 思考着关于你的事情
木曜日は ちょっとブルーに過ごして
渐渐高鸣的心跳
金曜日は キミの事を考える
翘首以盼周末
高まってくハートビート
去见面吧 向着你所在的街道游行吧
待ちこがれた週末
在街上歌唱吧 自动点唱机中传来乐声
会いにゆくよ キミの街へ パレードしようよ
明天也好 后天也罢 一直
街中が 歌いだすよ ジュークボックス鳴らして
紧握着手 与你一起游行吧
不会终结的 与我一起 你便是周末
明日も 明後日も ずっと
手をつなごう キミと2人 パレードしようよ
終わらないよ ボクと2人 キミはウィークエンド