歌词与中文翻译
「俺、マサラタウンのサトシ。
“我是来自真新镇的小智。
夢はポケモンマスターになること！」
梦想是成为宝可梦大师！”
「こいつは俺の相棒、ピカチュウ！」
“它是我的搭档皮卡丘！”
「みんなもポケモンさがしに、
“大家也全力以赴
ゼンリョクで行こうぜ！」
去寻找宝可梦吧！”
ただ待ってずっと立っていたって始まらない
光是傻傻站着等待 什么都不会开始
太陽も月もポケモンもあのコも
无论是太阳月亮宝可梦 还是那女孩
振り向いちゃうような冒険をしていたみたい
似乎都想展开一场 让人回首的冒险
（あいやいや！）
（哎咿呀咿呀！）
ドッキリビックリさっぱりやっぱり止まらない
兴奋惊人又痛快 但还是停不下来
ほらあっちもこっちもどっちもそっちもたまらない
你看 这边那边到处都有 真不得了
さぁまだまだまだまだまだまだ進もうぜ
来吧 我还要继续继续继续向前走
（あいやいや！）
（哎咿呀咿呀！）
熱いバトル君に決めた！
这场热血对战 就决定是你了！
（熱いバトル君に決めた！）
（这场热血对战 就决定是你了！）
そこだ決めろゲットだぜ！
目标就在那里 去收服吧！
（そこだ決めろゲットだぜ！）
（目标就在那里 去收服吧！）
（いっけー！）
（上啊！）
サンサンもっと熱くなれ
太阳太阳 要更加炽热
燃える鼓動で走り出せ（ハイ！）
怀着剧烈的心跳奔走（好！）
ムンムンたぎる勇気が
月亮月亮 高涨的勇气
夢を照らしてくれる（あいやいや！）
为我照亮梦想（哎咿呀咿呀！）
さぁ全身全霊で マックスハイテンション
来吧 全心全意地 让情绪嗨到最高点
大きな声で アローラ！
大声喊出 阿罗拉！